Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola hombre
hallo allwissender mann
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿hola que tal?
hello that such?
Laatste Update: 2011-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola bonita que tal
hallo hübsch
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola chico, que tal
hallo kleiner, wie geht's ich hoffe gut
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola guapa. que tal?
hallo, schöne. wie geht's?
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola guapa que tal esta
hallo hübsch wie geht es dir
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola que tal, buenos estardes senorita
hallo ketal, guten morgen miss
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un hombre que cumple en la línea
der endgültige sitz des europäischen parlaments muß dort festgelegt werden,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre que viste ayer es mi tío.
der mann, den du gestern gesehen hast, ist mein onkel.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conozco a un hombre que habla latín.
ich kenne einen menschen, der latein spricht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un hombre, que se negó a identificarse, dijo:
ein mann, der nicht erkannt werden möchte, erzählt:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así será bendecido el hombre que teme a jehovah
siehe, also wird gesegnet der mann, der den herrn fürchtet.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre que está parado allá es mi padre.
der mann, der dort drüben steht, ist mein vater.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un hombre que trabaja por el bien de su pueblo.
ein mann, der gutes für sein volk tut.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre que está sentado ahí es un cantante famoso.
der mann, der dort sitzt, ist ein berühmter sänger.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me contó sobre un hombre, que pedía por comida.
er erzählte mir von einem mann, der nach nahrungsmitteln fragte.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde está el hombre que mataron en esta colina?
wer ist der mann, den man auf diesem hügel getötet hat?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre que está lavando el coche es el sr. jones.
der mann, der den wagen wäscht, ist herr jones.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el que obtiene entendimiento
wohl dem menschen, der weisheit findet, und dem menschen, der verstand bekommt!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola hombres
hi men
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: