Je was op zoek naar: interactuar (Spaans - Duits)

tarifa interactuar.
fare interagieren.

17_ interactuar con él,
gesellschaft 17_ nformieren oder mit

utilice el ratón para interactuar.
das handgemenge der mutterschiffdrohnen fliegt heraus an ihnen und versucht, ihr schiff zu rammen.

interactuar con su blackberry (inglés)
mit dem blackberry interagieren (englisch)

es evidente que ambos deben interactuar.
es wäre sinnvoll, wenn beide ineinandergreifen würden.

interactuar con la interfaz del escritorio plasmaname
interaktion mit der plasma-shellname

algunos medicamentos pueden interactuar con raxone.
einige arzneimittel weisen möglicherweise eine wechselwirkung mit raxone auf.

este medicamento puede interactuar con otros medicamentos.
dieses arzneimittel kann wechselwirkungen mit bestimmten anderen arzneimitteln haben.

internet fomenta el deseo de interactuar con los demás.
das internet fördert die kommunikation.

esto es porque dutrebis podría interactuar con otros medicamentos.
dies ist wichtig, da dutrebis mit anderen arzneimitteln wechselwirkungen haben kann.

el ciudadano debe tener la posibilidad de interactuar, de participar.
der bürger muss die möglichkeit zur interaktion, zur partizipation erhalten.

a elio se une la necesidad de poder interactuar con los integrantes de
generell nehmen die kenntnisse fremder sprachen bei jüngeren menschen in allen ländern zu, sind jedoch je nach dem land sehr unter-

uso de otros medicamentos isentress puede interactuar con otros medicamentos.
bei einnahme von isentress zusammen mit anderen arzneimitteln isentress kann mit anderen arzneimitteln wechselwirkungen haben.

la pintura de este joven guapo anime utilice el ratón para interactuar
paint dieser cute anime paar verwenden sie die maus, um

permite a los participantes interactuar de varias maneras con los responsables políticos.
teilnehmer können auf vielfältige weise mit den politischen entscheidungsträgern in kontakt treten.

los participantes contarán con diversas maneras para interactuar con los responsables políticos:
teilnehmer können auf vielfältige weise mit den politischen entscheidungsträgern in kontakt treten.

consulte en el prospecto la lista de los medicamentos que pueden interactuar con sutent.
die vollständige auflistung der arzneimittel, bei denen es bei gleichzeitiger einnahme von sutent zu wechselwirkungen kommen kann, ist der packungsbeilage zu entnehmen.

abre la ventana del terminal, donde puede interactuar con su teléfono vía comandos at.
\xd6ffnet das terminal-fenster, mit dessen hilfe man \xfcber at -befehle mit dem telefon kommunizieren kann.

debería poder interactuar con el tráfico y reaccionar ante las situaciones que se produzcan en la zona.
„vts-gebiet“ (vts area) ist das abgegrenzte, förmlich festgestellte gebiet des vts-betriebs. ein vts-gebiet kann in teilgebiete oder sektoren unterteilt werden.

el hincapié debe hacerse en la calidad, permitiendo a la creatividad interactuar con las técnicas tradicionales.
das augenmerk sollte auf die qualität gerichtet sein, damit traditionelles know-how mit kreativität kombiniert werden kann.