Je was op zoek naar: interurbano (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

interurbano

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

interurbano

Duits

außerhalb des ortsnetzes

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tren interurbano

Duits

s-bahn

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

espacio interurbano

Duits

zwischenbezirk

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tren rápido interurbano

Duits

städteschnellzug

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

circuito interurbano libre

Duits

freie ortsleitung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril

Duits

personenbeförderangsleistangen im femverkehr mit der eisenbahn

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

fomento del transporte colectivo urbano e interurbano;

Duits

förderung des öffentlichen städtischen nah- und fernverkehrs

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

transporte regular interurbano por otros medios distintos del ferrocarril

Duits

allgemeine linienfernverkehrsleistangen (ohne eisenbahn)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

transporte interurbano de pasajeros por otros medios distintos del ferrocarril

Duits

leistungen in der personenbeförderung im fernverkehr (außer eisenbahn)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en sajonia se suspende el servicio interurbano de leipzig a nuremberg.

Duits

in sachsen musste der fernverkehr aus leipzig nach nürnberg eingestellt werden.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

mantenimiento del material de transporte urbano, suburbano e interurbano de viajeros

Duits

unterhaltung von fahrzeugen und fahrzeugteilen zur personenbeförderung im stadt-, vorstadt- und Überlandverkehr

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

evolución: emisiones de co por superficie debido al tráfico terrestre interurbano

Duits

mitgliedstaaten haben strategien zur bekämpfung des klimawandels beschlossen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

mantenimiento del material de transporte urbano, suburbano e interurbano de viajeros ex 712 ex 713

Duits

unterhaltung von fahrzeugen und fahrzeugteilen zur personenbeförderung im stadt-, vorstadt- und Überlandverkehr ex 713

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

quisito imprescindible para planificar cualquier viaje urbano, interurbano o de larga distancia.

Duits

voraussetzung bei der planung jeglicher innerstäd sonders nützlich wäre es, wenn man sich auf eine tischen fahrt, Überland- oder fernreise.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

las compañías telefónicas regionales no están legalmente capacitadas para explotar el teléfono interurbano, ni para

Duits

niemand formulierte diese globale vision über fernmeldenetze besser als us­präsi­dent clinton:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

interurbano, las cosas suelen ser peores, ya que sólo en unas pocas áreas se pueden encontrar au

Duits

Überlandverkehr sieht es meistens noch schlimmer aus, da speziell ausgelegte busse nur in wenigen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

(4) x si el vehículo está clasificado como interurbano con arreglo a la legislación italiana.

Duits

(4) x in fahrzeugen, die nach italienischem recht als Überlandbusse gelten.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

d 70,6 millones de euros para el acondiciona­miento de infraestructuras viales y de transporte urbano e interurbano;

Duits

d wirtschaftliche entwicklung der benachteiligten regionen: 1,954 mrd. eur;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esta subcategoria comprende: - transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril, independientemente de la distancia cubierta y la clase utilizada

Duits

diese unterkategorie umfaßt: - personenbeforderungsleistungen im fernverkehr zwischen städten mit der eisenbahn, unabhängig von der entfernung und der benutzten klasse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

desconexión por central interurbana

Duits

leitungsunterbrechung durch das fernamt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,218,135,866 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK