Je was op zoek naar: inyectado (Spaans - Duits)

inyectado
injiziert

muro inyectado
injektionswand

tacón inyectado
formgespritzter absatz

gas tampón inyectado
eingespeichertes gaskissen

cohete con aire inyectado
staustrahlrakete

inyectado, no vuelva a
injektion dennoch sehen,

anclaje de hormigón inyectado
rammverpressanker

motilidad disminuida de miembro inyectado
mobilitaet des injizierten glieds erniedrigt

relación gas inyectado/petróleo extraído
verhältnis des injizierten gases zur zugehörigen Ölförderung

ahora novoeight está listo para ser inyectado.
novoeight kann nun injiziert werden.

rotateq no debe ser inyectado bajo ninguna circunstancia.
rotateq darf keinesfalls als injektion verabreicht werden.

¿cómo sé si me he inyectado toda la dosis?
wie weiß ich, ob ich meine volle dosis injiziert habe?

ilaris solo debe ser inyectado por un profesional sanitario.
ilaris sollte nur von medizinischem fachpersonal injiziert werden.

benefix debe ser inyectado intravenosamente durante varios minutos.
benefix sollte über mehrere minuten intravenös verabreicht werden.

proquad no debe ser inyectado directamente en ningún vaso sanguíneo.
proquad darf nicht direkt in ein blutgefäß verabreicht werden.

litak se administra inyectado bajo la piel (inyección subcutánea).
litak wird unter die haut injiziert (subkutane anwendung).

m-m-rvaxpro no debe ser inyectado en ningún vaso sanguíneo.
m-m-rvaxpro darf nicht in ein blutgefäß gespritzt werden.

dosis en Órganos (mgy/mbq inyectado) y dosis efectiva (sv/gbq inyectado).
von den organen aufgenommene strahlendosis (mgy/mbq injiziert) und effektivdosis (sv/gbq injiziert).

los volúmenes inyectados oscilaron entre 2,88 y 5,52 ml.
die injektionsvolumina lagen im bereich von 2,88 bis 5,52 ml.