Je was op zoek naar: jurel (Spaans - Duits)

jurel
stöcker

jurel azul
blaue stachelmakrele

jurel mediterráneo
mittelmeerstöcker

jurel de alejandría
alexandria-fadenmakrele

jurel (trachurus spp.)
bastardmakrele (trachurus spp.)

- jurel (trachurus spp.),
- stöcker (trachurus-arten),

jurel (trachurus trachurus)
riesenhai (cetorinhus maximus)

jurel de nueva zelanda
neuseeland-stachelmakrele

jurel (todas las zonas)
stöcker (alle gebiete außer mittelmeer)

plan plurianual - población de jurel
mehrjahresplan für den stöckerbestand

jurel y capturas accesorias asociadas
bastardmakrele und dazugehörige beifänge

incluido el jurel inseparablemente mezclado.
einschließlich untrennbar vermengter stöcker

abundancia de merluza, jurel y caballa
abundanz für seehecht, stöcker, makrele

producción de huevos de caballa y jurel
eierproduktion makrele, stöcker

se capture mezclada con jurel o sardina,
diese mit stöcker oder sardinen vermengt sind,

arenque, anchoa, sardina, jurel, redfish
hering, anchovis, sardine, thunfisch, rotbarsch

• jurel: revisión de las medidas para 1990.
• verordnung (ewg) nr. 1795/90 über maß­nahmen zur anwendung der verordnung (ewg) nr. 1794/90 des rates (-» ziff. 1.2.4)

i) se capture mezclada con jurel o sardina,
i) diese mit stöcker oder sardinen vermengt sind,

asignación del arenque atlántico escandinavo y del jurel 7
zuteilung von skandinavischem atlantikhering und stöcker 7

asignaciÓn de cuotas para el arenque atlantoescandinavo y el jurel
aufteilung der quoten f r skandinavischen atlantikhering und st cker *