Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mina naguib lamenta que:
mina naguib beklagt:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el cese lamenta este retraso.
der ausschuss hält diese verzögerung für bedauerlich.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el comité lamenta además:
des weiteren bedauert der ausschuß,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comisión lamenta esta decisión.
die kommission bedauert diese entscheidung.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante, la comisión lamenta:
die kommission bedauert allerdings
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unice lamenta en generalesta confusión.
unice bedauert diese vermischung generell.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.12 el cese lo lamenta profundamente.
1.12 der ewsa bedauert dies zutiefst.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comisión lamenta este error material.
die kommission bedauert diesen materiellen fehler.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sra. kuhn lamenta también este punto.
auch frau kuhn bedauert ja genau diesen passus.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este sentido, lamenta profundamente el aplazamiento.
in diesem sinne bedauert er die verschiebung sehr.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin embargo, el consejo lamenta todos estos delitos.
der rat bedauert jedoch all diese verbrechen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hemos perdido años de libertad, hemos perdido vidas humanas", lamentó.
man wolle keine bürger unter schiedlicher klassen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak