Je was op zoek naar: lamenta (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

lamenta

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

mina naguib lamenta que:

Duits

mina naguib beklagt:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el cese lamenta este retraso.

Duits

der aus­schuss hält diese verzögerung für bedauerlich.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el comité lamenta además:

Duits

des weiteren bedauert der ausschuß,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la comisión lamenta esta decisión.

Duits

die kommission bedauert diese entscheidung.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no obstante, la comisión lamenta:

Duits

die kommission bedauert allerdings

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

unice lamenta en generalesta confusión.

Duits

unice bedauert diese vermischung generell.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

1.12 el cese lo lamenta profundamente.

Duits

1.12 der ewsa bedauert dies zutiefst.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la comisión lamenta este error material.

Duits

die kommission bedauert diesen materiellen fehler.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la sra. kuhn lamenta también este punto.

Duits

auch frau kuhn bedauert ja genau diesen passus.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en este sentido, lamenta profundamente el aplazamiento.

Duits

in diesem sinne bedauert er die verschiebung sehr.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sin embargo, el consejo lamenta todos estos delitos.

Duits

der rat bedauert jedoch all diese verbrechen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"hemos perdido años de libertad, hemos perdido vidas humanas", lamentó.

Duits

man wolle keine bürger unter schiedlicher klassen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK