Je was op zoek naar: lignina (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

lignina

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

lignina

Duits

lignin

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Spaans

lignina nativa

Duits

natives lignin

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

álcali-lignina

Duits

alkalilignin

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- 20 - 30 % lignina

Duits

- 20 bis 30 % lignin

Laatste Update: 2004-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

lignina de metanol

Duits

methanollignin

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- componentes reducidos de lignina y hemicelulosa

Duits

- geringe bestandteile von lignin und hemicellulose

Laatste Update: 2004-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- lignina sustancia aglutinante a prueba de agua

Duits

- lignin wasserfeste kittsubstanz

Laatste Update: 2004-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

(en caso contrario amarillamiento por álcali; álkali+lignina)

Duits

(sonst alkalivergilbung; alkali+lignin)

Laatste Update: 2004-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

(*) sustancia recuperada después de la cocción de la pasta de papel y que contiene lignina.

Duits

(*) substanz, die nach dem kochen des papierbreis anfällt und lignine enthält.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el cloro sigue siendo un valioso agente blanqueador para eliminar la lignina y proporcionar durabilidad al papel.

Duits

dabei sind zehn kleine projekte im rahmen von globaldarlehen und vier projekte außerhalb der gemeinschaft nicht berücksichtigt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la corteza de los árboles y tipos de matorrales contiene otras sustancia químicas junto con la celulosa y la lignina.

Duits

die rinde der baum- und straucharten enthält neben cellulose und lignin auch weitere chemische substanzen.

Laatste Update: 2004-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los investigadores se aplicarán para poner a punto nuevas maneras de transformar la materia leñosa (constituida por lignina, por celulosa y por hemicelulosa) de los residuos agrícolas y forestales en biocarburante líquido.

Duits

eur aus dem themenbereich „lebensmittel, landwirtschaft und fischerei sowie biotechnologie“ des 7.rahmenpro-gramms (rp7), der sich auf die entwicklung der biowirtschaft konzentriert.die biokraftstoffe der zweiten generation, die nemo entwickeln möchte, werden auf der grundlage von lignozellulose hergestellt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

adoptó cuatro decisiones por las que se autorizaba la concesión de ayudas estatales a la mina eslovaca hbp para cubrir el pasivo heredado, autorizó ayuda de inversión para la mina lignin hodin en la república checa, autorizó ayudas estatales destinadas a varias minas checas para cubrir pasivo heredado y autorizó la ayuda estatal anual destinada al sector hullero alemán para 2005.

Duits

die kommission hat vier entscheidungen zur genehmigung staatlicher beihilfen für geerbte verbindlichkeiten für das slowakische kohlebergwerk hbp, zur genehmigung von investitionsbeihilfen für das tschechische kohlebergwerk lignin hodin, zur genehmigung staatlicher beihilfen für geerbte verbindlichkeiten für verschiedene tschechische kohlebergwerke und zur genehmigung staatlicher beihilfen für die deutsche kohleindustrie für 2005 angenommen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK