Je was op zoek naar: llevame al aeropuerto (Spaans - Duits)

ayuda al aeropuerto
beihilfe für den flughafen

¿cómo llego al aeropuerto?
wie komme ich zum flughafen?

enlace ferroviario al aeropuerto
anbindung eisenbahn – flughafen

llegada al aeropuerto de madrid
ankunft am flughafen von madrid

acabo de llegar al aeropuerto.
ich bin gerade am flughafen angekommen.

compatibilidad de la ayuda al aeropuerto
zulässigkeit der beihilfe für den flughafen

esta calle te llevará al aeropuerto.
diese straße wird dich zum flughafen führen.

asunto: acceso al aeropuerto de orly
betrifft: verordnung 1898/87 und die verwendung der bezeichnung „sojamilch"

mejora del acceso ferroviario al aeropuerto
modernisierung, anbindung flughafen

ella ha llevado su equipaje al aeropuerto.
sie ließ ihr gepäck zum flughafen bringen.

salida en autobús al aeropuerto de heathrow
abreise in bussen nach heathrow

¿qué bus debo tomar para ir al aeropuerto?
welchen bus muss ich zum flughafen nehmen?

mejora o desarrollo de los accesos al aeropuerto
verbesserung oder ausbau der flughafenzufahrten

leonardo lleva a tom y a lila al aeropuerto.
leonard begleitet tom und lilli zum flughafen.

2 el camino al aeropuerto tiene nuevos semáforos.
2 die straße zum flughafen wird von brandneuen straßenlampen erleuchtet.

después de una hora en coche, llegamos al aeropuerto.
nach einer stunde autofahrt kamen wir am flughafen an.

Él había venido al aeropuerto para recibir al sr. west.
er war zum flughafen gekommen, um herrn west zu treffen.

el avión ya había despegado cuando llegué al aeropuerto.
die maschine war schon abgeflogen, als ich den flugplatz erreichte.

existencia de ayuda estatal al aeropuerto: aportación de capital
vorliegen einer staatlicher beihilfe für den flughafen — kapitalzuführung

acondicionamiento de la variante de mercancías; acceso ferroviario al aeropuerto
modernisierung, umgehung güterverkehr; anbindung eisenbahn–flughafen