Je was op zoek naar: los hombres aquí son unos patanes (Spaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

German

Info

Spanish

los hombres aquí son unos patanes

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

los hombres son avariciosos.

Duits

männer sind gierig.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los hombres son todos iguales.

Duits

alle menschen sind gleich.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a los hombres:

Duits

an die männer gerichtet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

• de los hombres?

Duits

— transport von beschäftigten:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

salud de los hombres

Duits

männergesundheit

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el rey de los hombres,

Duits

dem könig der menschen

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

las mariposas y los hombres

Duits

von schmetterlingen und menschen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los hombres deben trabajar.

Duits

menschen müssen arbeiten.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que cubra a los hombres!

Duits

der die menschen einhüllen wird.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

embarazo - información para los hombres

Duits

schwangerschaft – informationen für männer

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bloque de los hombres de negocios

Duits

bulgarischer wirtschaftsblock

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

procreación (recomendaciones para los hombres)

Duits

zeugungswunsch (empfehlungen für männer)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

alá te í, protegerá de los hombres.

Duits

allah wird dich vor den menschen schützen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

consejos sobre la seguridad para los hombres

Duits

sicherheitshinweise für männer

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la cuestión incumbe ahora a los hombres.

Duits

theorin (pse). — herr präsident!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en 1978 (sondeo sofres), los hombres

Duits

1978 dann, nach einer untersuchung von sofres, interessierten sich nur noch 13% der männer und etwas mehr als 20% der frauen überhaupt nicht für politik.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

'solamente cuando los hombres se extingan'

Duits

'nur wenn alle männer aussterben'

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los hombres gritaban, “¡vamos, podemos conseguirlo!

Duits

die männer schrien “los schon, wir können das!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

formación de los hombros

Duits

schulterformung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sujeción de las correas de los hombros

Duits

befestigung der schultergurte

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,980,410 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK