Je was op zoek naar: madrid puerta del sol (Spaans - Duits)

puerta del sur
süd tor

medianoche en la puerta del sol.
um mitternacht auf puerta del sol.

puerta del estiércol
dungtor

puerta del compartimiento de carga
laderaumtür

cerco de la puerta del hogar
feuerlochring

era la puerta del bello palacio,
war des stolzen schlosses tor,

ella me señaló la puerta del salón.
ich nahm es ihr aus der hand, sie bezeichnete mir die thür des wohnzimmers.

la puerta del comedorcito acababa de abrirse.
die thür zum frühstückszimmer wurde geöffnet.

cordis ­ la puerta del apoyo a la innovación
cordis­das portal zur innovationsunterstützung

cordis: la puerta del apoyo a la innovación s
cordis - das tor zur innovationsunterstützung s

quemador de conversión instalado sobre la puerta del hogar
brenner für feuertüreinbau

desplazarse desde la puerta del avión a sus asientos;
von der luftfahrzeugtür zu ihrem sitz zu gelangen,

hay dos llaves para abrir la puerta del fondo de cohesión.
ich sage dies vor allem hinsichtlich der strukturfonds und der umwelt.

balcanes y del cercano oriente y a la puerta del asia central.
letzten monat fand eine abschlußsitzung des gemeinsamen ausschusses mit norwegen statt.

adriáticos, espacio mediterráneo central y oriental-archimed y puerta del mediterráneo.
"zentraler und östlicher mittelmeerraum -archimed" und "zufahrt zum mittelmeer".

puertos del mezclador
steuereingang

puerto del servidor:
serverport:

desenganche de las puertas del tren
fahrwerkklappenentriegelung

"puertas del mediterráneo".
in einigen gebieten geschieht sieallmählich und fast unbemerkt.

puerto del centro de conmutación de móviles
gateway-mobilfunkvermittlung