Je was op zoek naar: mela (Spaans - Duits)

mela
mela

mela di valtellina (igp)
mela di valtellina (g.g.a.)

mela alto adige o südtiroler apfel [igp]
mela alto adige bzw. südtiroler apfel (g.g.a.)

"mela alto adige" o "sÜdtiroler apfel"
"mela alto adige" oder "sÜdtiroler apfel"

4.1 nombre del producto: "mela alto adige" o "südtiroler apfel"
4.1 name: "mela alto adige" oder "südtiroler apfel"

de conformidad con el artículo 6, apartado 2, párrafo primero, del reglamento (ce) no 510/2006, la solicitud de registro de la denominación «mela di valtellina» presentada por italia ha sido publicada en el diario oficial de la unión europea [2].
der antrag italiens auf eintragung der bezeichnung „mela di valtellina“ wurde gemäß artikel 6 absatz 2 unterabsatz 1 der verordnung (eg) nr. 510/2006 im amtsblatt der europäischen union veröffentlicht [2].