Je was op zoek naar: melatonina (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

melatonina

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

melatonina

Duits

melatonin

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Spaans

melatonina (producto)

Duits

melatonin

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

preparado de melatonina

Duits

melatonin

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

receptor de melatonina mt1

Duits

rezeptor, melatonin-, mt1

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

preparado de melatonina (producto)

Duits

melatonin

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el principio activo es melatonina.

Duits

der wirkstoff ist : melatonin.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

influencias sobre la formación de melatonina

Duits

einfluß auf die melatoninbildung

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cada comprimido contiene 2 mg de melatonina.

Duits

jede tablette enthält 2 mg melatonin.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

circadin 2 mg comprimidos de liberación prolongada melatonina

Duits

circadin 2 mg retardtabletten melatonin

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

la melatonina reacciona a la alternativa día/noche.

Duits

es reagiert auf den wechsel zwischen tag und nacht.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

agonistas de los receptores de la melatonina, código atc:

Duits

melatonin-rezeptor-agonisten, atc-code:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

cada comprimido de liberación prolongada contiene 2 mg de melatonina.

Duits

sonstiger bestandteil:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

circadin es un medicamento que contiene el principio activo melatonina.

Duits

circadin ist ein arzneimittel, das den arzneilich wirksamen bestandteil melatonin enthält.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

la administración de melatonina a estos pacientes debe hacerse con precaución.

Duits

daher ist mit vorsicht vorzugehen wenn melatonin bei patienten mit niereninsuffizienz angewendet wird.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

el metabolismo de la melatonina está mediado fundamentalmente por enzimas del cyp1a.

Duits

die metabolisierung von melatonin wird vorwiegend durch cyp1a-enzyme vermittelt.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

la cinética de la melatonina es lineal en un intervalo de 2 a 8 mg.

Duits

die kinetik von melatonin verläuft im dosisbereich von 2-8 mg linear.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

no se dispone de datos clínicos sobre embarazos de riesgo para la melatonina.

Duits

für melatonin liegen keine klinischen daten über exponierte schwangere vor.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

esta observación es compatible con la breve semivida de la melatonina en el ser humano.

Duits

diese erkenntnis deckt sich mit der kurzen halbwertszeit von melatonin bei erwachsenen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

por tanto, la lactancia no se recomienda en mujeres sometidas a tratamiento con melatonina.

Duits

daher wird frauen nicht empfohlen, unter der behandlung mit melatonin zu stillen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

se ha observado que la melatonina induce el cyp3a in vitro a concentraciones superiores a la terapéutica.

Duits

es wurde beobachtet, dass melatonin in vitro cyp3a in supra-therapeutischen konzentrationen induziert.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,195,280,982 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK