Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
agadircity in morocco
agadircity in morocco
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben guerircity in morocco
ben guerircity in morocco
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algeria/morocco: "indigènes" (días de gloria)
tage des ruhms (algerien/marokko)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
everything morocco recuerda cómo era vivir en fez varios años atrás, antes que llegaran los supermercados:
everything morocco erinnert sich an das leben in fez vor ein paar jahren, als die supermärkte noch nicht da waren:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Él fue cofundador de los proyectos de medios ciudadanos talk morocco y mamfakinch, y se desempeñó como director de advocacy de global voices.
er war mitbegründer der bürgermedien-projekte talk morocco und mamfakinch und global voices advocacy direktor.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicole de moving to morocco comparte fotos de su primera navidad en marruecos, completas con su árbol de navidad, comentando su sorprendente coste:
nicole von moving to morocco, zeigt fotos von ihrem ersten weihnachten in marokko, darunter ein weihnachtsbaum mit einem hinweis auf den Überraschenden preis:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mientras estudiaba medicina y trabajaba como médico de urgencias durante el día, almiraat mantenía su propio blog, escribía para global voices, y fue cofundador de los proyectos de medios talk morocco y mamfakinch.
schon während seines medizinstudiums und seiner tätigkeit in der notaufnahme hat almiraat für seinen eigenen blog und für global voices geschrieben.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@mahamiou: ¿cuántas aminas hay ahí fuera, forzadas a casarse con sus violadores? #morocco #ripamina
@mahamiou:wie viele aminas gibt es? die gezwungen werden ihren vergewaltiger zu heiraten? #morocco #ripamina
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
connie in morocco, una bloguera de peace corps, es ambivalente sobre la temporada navideña - dividida entre echar de menos su casa y no echar de menos el comercialismo de las navidades americanas:
connie in morocco, eine friedenscorps-bloggerin, hat ein ambivalentes verhältnis zu der weihnachtssaison: sie vermisst ihre heimat, aber nicht das kommerzielle amerikanische weihnachtsfest:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hisham almiraat de global voices está siendo juzgado en marruecos , global voices international appeal to the moroccan authorities to drop charges against human rights defenders, free press unlimited morocco’s smiling face and heavy hand, human rights watch amid wave of defamation cases, cpj joins call for morocco to drop charges against press, committee to protect journalists
global voices’ hisham almiraat in marokko vor gericht, global voices international appeal to the moroccan authorities to drop charges against human rights defenders, free press unlimited morocco’s smiling face and heavy hand, human rights watch amid wave of defamation cases, cpj joins call for morocco to drop charges against press, committee to protect journalists
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: