Je was op zoek naar: mra (Spaans - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

aplicación de mra

Duits

umsetzung der mra

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mra ce-japón:

Duits

2003 wird das erste vollständige jahr sein, in dem diese vereinbarung läuft vereinbarung zur gegenseitigen anerkennung eg-kanada: es wird damit gerechnet, dass diese richtlinie früh im jahr 2003 in kraft tritt vereinbarung zur gegenseitigen anerkennung eg-japan:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no se avanzó en el mra con estados unidos.

Duits

kein fortschritt wurde bei den mra mit den usa erzielt.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

el mra empezará con una fase preliminar de 18 meses.

Duits

die

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

2003 será el primer año completo de la fase operativa de este mra.

Duits

vereinbarung zur gegenseitigen anerkennung eg-schweiz:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el mra con suiza entró en vigor el 1 de junio de 2002.

Duits

juni 2002 in kraft.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

situación de la aplicación de acuerdos de reconocimiento mutuo (mra)

Duits

stand der vereinbarungen zur gegenseitigen anerkennung (mra)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ejemplos importantes de ello son los mra, multilateral recognition agreements, que fomentarán los

Duits

wir müssen einen prozeß fördern, bei dem es um das ja zu dem ziel einer stärkeren integration der bereits

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los textos de los mra con canadá y estados unidos fueron suscritos en junio de 1997.

Duits

die mit kanada und den usa abgeschlossenen mra wurden im juni 1997 paraphiert.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

la parte veterinaria del mra con nueva zelanda entró también en vigor el 1 de junio de 2002.

Duits

juni 2002 umgesetzt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

en 1998 entrarán también en vigor los acuerdos con australia y nueva zelanda y es probable que otros mra avancen en 1998 y 1999.

Duits

auch mit australien und neuseeland sollen 1998 abkommen abgeschlossen werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el anexo de las bpf entró en vigor el 1 de enero de 1999 para medicamentos de uso humano, al igual que el mra con australia.

Duits

januar 1999 in kraft.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

de este modo se reforzará la autorización de medicamentos por las autoridades nacionales competentes en la comunidad, así como la aplicación de los mra y la armonización internacional.

Duits

damit wird ein beitrag sowohl zur zulassung von arzneimitteln durch die zuständigen einzelstaatlichen stellen in der gemeinschaft als auch zur umsetzung der mra und zur internationalen harmonisierung geleistet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

el mra incluye el equipamiento delas terminales de telecomunicaciones, productos eléctricos, buenasprácticas en la fabricación de productos farmacéuticos y buenas prácticas de laboratorio para los productos químicos.

Duits

das mra betrifft telekommunikationsausrüstungen, elektrische geräte,bewährte herstellungspraktiken für pharmazeutika sowie bewährte laborpraktiken für chemikalien.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuestiones relacionadas con los derechos de propiedad intelectual (ipr); acuerdos de reconocimiento mutuo (mra)

Duits

entsprechende maßnahmen der kommission

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

busca direcciones de correo en los siguientes ficheros: • .adb; .asp; .cfg; .cgi; .mra; .dbx; .dhtm; .eml; .htm; .html; .jsp; .mbx; .mdx; .mht; .mmf; .msg; .nch; .ods; .oft; .php; .pl; .sht; .shtm; .stm; .tbb; .txt; .uin; .wab; .wsh; .xls; .xml; .dhtml

Duits

es durchsucht folgende dateien nach emailadressen: • .adb; .asp; .cfg; .cgi; .mra; .dbx; .dhtm; .eml; .htm; .html; .jsp; .mbx; .mdx; .mht; .mmf; .msg; .nch; .ods; .oft; .php; .pl; .sht; .shtm; .stm; .tbb; .txt; .uin; .wab; .wsh; .xls; .xml; .dhtml

Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK