Je was op zoek naar: no estoy con mas nadie (Spaans - Duits)

no estoy.
ich bin nicht.

no estoy intentando impresionar a nadie.
ich versuche nicht, irgendjemanden zu beeindrucken.

no estoy bien.
es geht mir nicht gut.

no estoy seguro
ich bin mir nicht sicher

no estoy comiendo.
ich esse nicht.

–no estoy convencido.
»davon bin ich ganz und gar nicht überzeugt.

no estoy de acuerdo
ablehnen

aún no estoy listo.
ich bin noch nicht bereit.

bueno, no estoy solo.
tja, ich bin nicht alleine.

-porque no estoy mal.
»ich bin nicht krank.«

ahora no estoy armado.
ich bin jetzt unbewaffnet.

no estoy acusando a nadie; simplemente, constato la realidad.
schließlich erlaubt es die Öffnung in richtung mitteleuropa, zypern und malta.

estoy con dolor de dientes.
ich habe zahnschmerzen.

y alá dijo: «yo estoy con vosotros.
und allah sagte: "ich bin mit euch.

yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
gewiß, ich bin mit euch beiden, ich höre und sehe.

dijo: «¡no temáis! yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
er sprach: "fürchtet euch nicht; denn ich bin mit euch beiden. ich höre und ich sehe.

estoy con vencido de que esto podría influir en israel.
von den israelis wird dies jedoch, wie gesagt werden muß, als vorwand genommen.

estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros
solches habe ich zu euch geredet, solange ich bei euch gewesen bin.

¿qué sucede con las llamadas cuando estoy con otra llamada?
was passiert mit anrufen, wenn ich mich in einem anderen anruf befinde?

o, lo que es lo mismo, no apresurarse y tomárselo con mas calma.
deshalb sollten sie nichts überstürzen und langsam vorgehen.