Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
macugen sólo debe ser administrado por oftalmólogos que tengan experiencia en inyecciones intravítreas.
macugen muss von ophthalmologen mit erfahrung in der durchführung von intravitrealen injektionen verabreicht werden.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalmente, los ginecólogos, oftalmólogos y psiquiatras pueden ser consultados directamente sin pasar por el médico tratante.
gynäkologen, augenfachärzte und psychiater können ohne umweg über den hausarzt direkt konsultiert werden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visudyne debe ser administrado solamente por oftalmólogos que tengan experiencia en el tratamiento de pacientes con degeneración macular asociada a la edad o con miopía patológica.
visudyne sollte nur von ophthalmologen verabreicht werden, die erfahrung in der behandlung von patienten mit altersbezogener makuladegeneration oder pathologischer myopie besitzen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visudyne sólo debe ser usado por oftalmólogos (especialistas de los ojos) que tengan experiencia en el tratamiento de pacientes con dme o con miopía patológica.
visudyne sollte nur von ophthalmologen (augenfachärzten) angewendet werden, die erfahrung in der behandlung von patienten mit amd oder pathologischer myopie besitzen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
servicios de acupunturistas, quiroprácticos, oftalmólogos, psiquiatras, psicólogos, fisioterapeutas, podólogos, osteópatas, ortofonistas, etc., que trabajan por cuenta propia,
dienstleistungen von freiberuflichen akupunkteuren, chiropraktikern, augenoptikern, psychiatern, psychologen, physiotherapeuten, podologen, osteopathen, logopäden usw.,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lucentis debe ser administrado por un oftalmólogo que tenga experiencia en la administración de inyecciones intravítreas.
lucentis darf nur von qualifizierten ophthalmologen, mit erfahrung in der durchführung intravitrealer injektionen, appliziert werden.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: