Je was op zoek naar: paisajismo (Spaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

paisajismo

Duits

nachhaltigkeit

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

trabajos de paisajismo

Duits

landschaftsgärtnerische arbeiten

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

fases preliminares paisajismo

Duits

vorlauf landschaftsarchitektur

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

obras de paisajismo en aeropuertos

Duits

landschaftsgärtnerische bauleistungen für flughäfen

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

trabajos de paisajismo en campos de golf

Duits

landschaftsgärtnerische bauleistungen für golfplätze

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

trabajos de paisajismo de campos de equitación

Duits

landschaftsgärtnerische bauleistungen für reitanlagen

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

trabajos de paisajismo en zonas deportivas y recreativas

Duits

landschaftsgärtnerische bauleistungen für sport- und freizeitanlagen

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

prestaciones de servicios de jardinería o paisajismo y mantenimiento de jardines;

Duits

die erbringung von gartenbau- und landschaftsbaudienstleistungen sowie dienstleistungen für die pflege von gärten;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- como „cobertura orgánica de corteza“ en el paisajismo y la horticultura

Duits

- als „rindenmulch“ im landschafts- und gartenbau eingesetzt

Laatste Update: 2011-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

construcción, ampliación y modernización de instalaciones y edificios así como paisajismo [34],

Duits

bau, erweiterung und modernisierung von anlagen, gebäuden und grünflächen [34],

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

asimismo, se ha redefinido el paisajismo del solar y se han incorporado medidas de seguri- dad.

Duits

zudem wurde die landschaftsgestaltung des geländes unter einbeziehung der sicherheitsvorgaben adaptiert.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

asimismo, se ha redefinido el paisajismo del solar y se ha adaptado a fin de integrar en el mismo los requisitos de seguridad del bce.

Duits

die landschaftsplanung des grundstücks wurde überarbeitet und hinsichtlich der einbindung der sicherheitstechnischen anforderungen der ezb in die landschaftsgestaltung spezifiziert.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

- construcción, ampliación y modernización de fábricas, edificios y paisajismo; construcción de capacidad de almacenamiento;

Duits

- bau, erweiterung und modernisierung von anlagen, gebäuden und grünflächen, bau von lagereinrichtungen;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

los paisajes culturales: parques y jardines históricos, zonas extensas de paisajismo o parajes con relevancia cultural, medioambiental o agrícola;

Duits

kulturlandschaften: historische parks und gärten, größere, als landschaften ausgewiesene flächen oder flächen mit bedeutung für kultur, umwelt und/oder landwirtschaft;

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

los paisajes culturales: los parques y jardines históricos, las zonas extensas de paisajismo o los parajes con relevancia cultural, medioambiental o agrícola;

Duits

kulturlandschaften: historische parks und gärten, größere, als landschaften ausgewiesene flächen oder flächen mit bedeutung für kultur, umwelt und/oder landwirtschaft;

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

d) el control automático se realiza de forma muy sencilla, por lo que las presas flexibles se adaptan perfectamente a las necesidades de riego, paisajismo y ecología de los ríos; e) pueden utilizarse como presa para cultivos.

Duits

iii) sie fügen sich gut in die landschaft ein, da es keinen hohen Überbau gibt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Krijg een betere vertaling met
7,739,287,304 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK