Je was op zoek naar: patria (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

patria

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

patria

Duits

mutterland

Laatste Update: 2010-05-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

patria potestad

Duits

elterliches sorgerecht

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

fides et patria

Duits

fides et patria

Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

patria potestad conjunta

Duits

gemeinsames sorgerecht

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

su patria es alemania.

Duits

sein heimatland ist deutschland.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

nuestra patria es estonia

Duits

unsere heimat ist estland

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

patria o muerte, venceremos.

Duits

vaterland oder tod, wir werden siegen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

atribución de la patria potestad

Duits

Übertragung der elterlichen sorge

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

Él dio su vida por su patria.

Duits

er gab sein leben für sein vaterland.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

"enajenación de de la la patria".

Duits

'ausverkauf der der

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

privación parcial de la patria potestad

Duits

teilweiser sorgerechtsentzug

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pero los kosovares están en su patria.

Duits

die kosovaren jedoch sind in ihrem heimatland.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tigres para la liberación de la patria tamil

Duits

ltte

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

si lo hacemos, habremos destruido nuestra patria.

Duits

wenn wir das tun würden, würde unser heimatland zugrunde gehen.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los niños son las flores de la madre patria.

Duits

kinder sind die blüten des vaterlandes.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

departamento de seguridad de la patria de los estados unidos

Duits

united states department of homeland security

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

es la patria de mozart la que solicita aquí el ingreso.

Duits

dies ist ein gegenwärtiges problem, für das wir noch keine lösung gefunden haben.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡unidad, justicia y libertad para la patria alemana!

Duits

einigkeit und recht und freiheit für das deutsche vaterland!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esa soñada europa, esa grande, hermosa y maravillosa patria.

Duits

geänderter vorschlag der kommission: kom(90) 91 endg., dem rat am 20. 3. 1990 zugeleitet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

su lugar, su patria, está en israel, el estado judío.

Duits

ich wünschte, wir hätten einige ihrer länder, einige ihrer völker, als partner.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK