Je was op zoek naar: peshawar (Spaans - Duits)

peshawar
peschawar

peshawar e islamabadpakistan. kgm
peschawar and islamabadpakistan.kgm

dirección: peshawar, pakistán.
anschrift: peshawar, pakistan.

dirección: distrito de ganj, peshawar, pakistán
anschrift: distrikt ganj, peshawar, pakistan

ghazala javed , una carismática cantante pastún, fue asesinada en la ciudad de peshawar.
die charismatische paschtunische sängerin ghazala javed wurde in der pakistanischen stadt peschawar ermordet.

nacionalidad: a) argelina, b) palestina. dirección: peshawar, pakistán.
staatsangehörigkeit: (a) algerisch, (b) palästinensisch; anschrift: peshawar, pakistan.

cuando los talibanes conquistaron su ciudad natal, se vio forzada a emigrar con su familia a la ciudad de peshawar, a 170 km.
nachdem die taliban-kämpfer ihre heimatstadt einnahmen, wurde sie gezwungen, mit ihrer familie ins 170 km entfernte peschawar überzusiedeln.

- office dhar'bi m'unin zr brothers, katcherry road, chowk yadgaar, peshawar, pakistán,
- büro dhar'bi m'unin zr brothers, katcherry road, chowk yadgaar, peshawar, pakistan;

el campo de nasirbagh, en el distrito de peshawar, que puede acoger a unas 200.000 personas, alcanzó su capacidad máxima a finales de febrero.
die aufnahmefähigkeit des für 20.000 personen berechneten lagers von nasirbagh im distrikt peshawar ist seit ende februar erschöpft.

en el año 2006, luego que un diario danés publicara caricaturas del profeta mahoma, se generó una gran controversia y alrededor de 70.000 personas salieron a la calle en la ciudad de peshawar causando un gran caos.
2006, nachdem eine dänische zeitung cartoons des propheten mohammed gedruckt hatte die weitläufig kontroversen ausgelöst hatten, kamen nahezu 70.000 menschen auf die straßen von peshawar und lösten landesweites chaos aus.

en el epígrafe «personas físicas» se suprime la entrada «zia, mohammad (alias zia, ahmad); c/o ahmed shah s/o painda mohammad al-karim set, peshawar, pakistán; c/o alam general store shop 17, awami market, peshawar, pakistán; c/o zahir shah s/o murad khan yer sher, peshawar, pakistán.».
der eintrag „zia, mohammad (auch bekannt als zia, ahmad); c/o ahmed shah s/o painda mohammad al-karim set, peshawar, pakistan; c/o alam general store shop 17, awami market, peshawar, pakistan; c/o zahir shah s/o murad khan ander sher, peshawar, pakistan“ unter „natürliche personen“ wird gestrichen.