Je was op zoek naar: ptas (Spaans - Duits)

ptas.
peseta

ptas corrd
slide doors

ptas. protec.
guarding doors

ptas carcasa cerradas
gehäusetüren sind geschlossen

abrir ptas corred.
schiebetüren öffnen

interruptor llave ptas carcasa
schlüsselschalter gehäusetüren

1 762,6 millones de ptas.
bau eines schüttgutkais im hafen von cádiz; hafen schutzanlagen in santa cruz de tenerife königreich spanien (ministerium für öffentliche arbeiten und städtebau) 1 762,6 mio ptas

automátic.: abrir ptas corredizas
automatic: open the sliding doors

pnoz multinterruptor llave ptas protec.
pnoz multi schlüsselschalter schutztüren

inter. llave ptas carcasa abrir
schlüsselschalter gehäusetüren öffnen

precio de venta: 2.51(0 ptas.
informationszentren „zur akademischen anerkennung von hochsct zeugnissen" (naric) aufgeführt.

ptas. todas cerrad. e interrup. llave apag.
all doors are closed and the key switch is off

todas las ptas cabinas de est. cerradas y el interruptor llave para
alle türen der stationskabinen sind geschlossen und der schlüsselschalter zur

se concedieron 2 000 millones de ptas para la construcción de un puente hacia portugal al
durch diese basisinfrastrukturen, an deren auswahl die eib beteiligt ist, werden die bedingungen für die wirtschaftliche entwicklung der region verbessert und wird so einem der ziele des zu wird, beträchtliche energieeinsparungen er zielen.

tope máximo de la base de cotización: 349.950 ptas. mensuales.
obere beitragsbemessungsgrenze: monatseinkommen von 349.950,- peseten.

*) en 1994 puede suponerse un promedio de unas 200 ptas. para la libra esterlina.
1) £ 1 war im jahr 1994 durchschnittlich dm 2,48 (deutsche bundesbank).

39,1 ptas/1 ex a) 2 litros o menos: — ron
39,1 ptas/i ex b) von mehr als 2 liter: — rum

4 millones de kits que contienen 123 monedas por valor de 5.060 ptas. (30,41€)
kits mit münzen zu je €147. mengen noch nicht entschieden

1 ecu = aproximadamente 162,70 ptas (a tipo de cambio vigente en julio de 1995).
c) 1 ecu (europäische währungs einheit) entspricht etwa 1,86 dm (wechselkurs von juli 1995).

5 500 millones de ptas. — ministerio de economía y hacienda y ministerio de transportes, turismo y telecomunicaciones 3 500 millones de ptas.
40,0 nalen netzes in andalusien — renfe 5,5 mrd ptas — finanzministerium und ministerium für verkehr, fremdenverkehr und fernmeldewesen 3,5 mrd ptas