Je was op zoek naar: que toman (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

que toman

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

en pacientes que toman

Duits

bei patienten, die bereits

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

caso de pacientes que toman

Duits

patienten zunächst die

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en caso de pacientes que toman

Duits

patienten zunächst die

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pacientes que toman anticonceptivos orales

Duits

patienten, die orale kontrazeptiva einnehmen

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

políticos los que toman las decisiones.

Duits

(das parlament erklärt sich einverstanden.)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

anticoncepción en hombres que toman cellcept

Duits

verhütung bei männern, die cellcept einnehmen

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

las personas que toman kaletra pueden aún

Duits

patienten, die kaletra einnehmen, können weiterhin infektionen oder andere krankheiten bekommen, die mit hiv oder aids assoziiert sind.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

anticoncepción en hombres que toman micofenolato mofetilo teva

Duits

verhütung bei männern, die mycophenolatmofetil teva einnehmen

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cio, el tiempo y el esfuerzo de los que toman

Duits

vorausschau wohl eher das engagement der breiten schwer zu schätzen, obwohl die breiter angelegten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estas son poco frecuentes en personas que toman tivicay.

Duits

diese treten bei personen, die tivicay einnehmen, gelegentlich auf.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

las mujeres que toman marixino deben suspender la lactancia.

Duits

frauen, die marixino einnehmen, sollten nicht stillen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se ha notificado perforación gastrointestinal en pacientes que toman gefitinib.

Duits

bei patienten, die gefitinib einnehmen, wurde über gastrointestinale perforation berichtet.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

casini, carlo funcionarios y los políticos que toman las decisiones.

Duits

chanterie daß die fraktionen sich morgen insoweit untereinander verständigen können, daß bei der abstimmung eine ausreichende mehrheit vorhanden sein wird.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

las mujeres que toman ebixa deben suspender la lactancia natural.

Duits

frauen, die ebixa einnehmen, sollten nicht stillen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

algunos pacientes que toman medicamentos antirretrovirales pueden desarrollar esta enfermedad.

Duits

bei einigen patienten, die mehrere antiretrovirale arzneimittel einnehmen, kann diese erkrankung entstehen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

reacciones alérgicas: estas son muy raras en pacientes que toman avaglim.

Duits

diese treten bei avaglim sehr selten auf.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

la mayoría de los pacientes que toman talidomida pueden experimentar reacciones adversas.

Duits

bei den meisten patienten, die thalidomid einnehmen, können erwartungsgemäß nebenwirkungen auftreten.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

algunas personas que toman mekinist desarrollan otras afecciones que pueden ser graves.

Duits

bei einigen menschen, die mekinist einnehmen, können sich andere krankheiten und zustände entwickeln, die schwerwiegend sein können.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

además, estos eventos se han producido en pacientes que toman ribavirin mylan:

Duits

darüberhinaus traten folgende nebenwirkungen bei patienten, die ribavirin mylan eingenommen haben, auf:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- las personas que toman kaletra pueden aún desarrollar infecciones u otras enfermedades asociadas

Duits

- patienten, die kaletra einnehmen, können weiterhin infektionen oder andere krankheiten

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,185,778,842 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK