Je was op zoek naar: respondido (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

respondido

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

¿les has respondido?

Duits

hast du ihnen geantwortet?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aún no ha respondido

Duits

bisher keine antwort

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creo que han respondido bien.

Duits

der präsident. - wir kommen nun zur abstimmung.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

países que han respondido (%)

Duits

länder, für die antworten vorliegen (%)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿he respondido tu pregunta?

Duits

habe ich deine frage beantwortet?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

persona que no ha respondido

Duits

nichtbeantworter

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esta pregunta la he respondido.

Duits

diese frage habe ich beantwortet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el servidor ha respondido: %s

Duits

der server antwortete mit: %s

Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no ha respondido a esta pregunta.

Duits

durch den sogenannten betriebsrat, einen verdienstvollen vorschlag von frau oddy, ist dies möglich.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aeie que han respondido lil aeie existentes

Duits

ewiv, die auf den fragespiegel geantwortet haben

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

habían respondido en la semana 4.

Duits

therapie ansprachen (minderung des cdai ≥ 70), wurden in woche 4 stratifiziert und unabhängig von denen, die bis woche 4 noch keine wirkung zeigten, analysiert.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

las autoridades alemanas aún no han respondido

Duits

noch keine antwort der deutschen behörden ζ

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

anteayer he respondido ya a esta pregunta.

Duits

diese frage habe ich bereits vorgestern beantwortet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la comisión ha respondido en diversos frentes

Duits

die kommission reagiert an mehreren fronten

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el consejo no ha respondido a mi pregunta.

Duits

sie werden verstehen, daß mich dies sehr überrascht hat!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hasta el momento, han respondido 24 empresas.

Duits

bis heute haben 84 unternehmen geantwortet.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

con ella ha respondido a algunas de mis preguntas.

Duits

die großen staaten bedienen sich lieber des telefons, um heikle angelegenheiten zu erörtern."

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el servidor no ha respondido en el tiempo establecido

Duits

der server hat nicht in der vorgegebenen zeit geantwortet.

Laatste Update: 2016-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

doce estados miembros ya han respondido a esta invitación6.

Duits

zwölf mitgliedstaaten sind bislang diesem aufruf gefolgt6.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el servidor no ha respondido dentro del tiempo configurado

Duits

der server hat nicht in der vorgegebenen zeit geantwortet.

Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK