Je was op zoek naar: rwe (Spaans - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

rwe, alemania

Duits

rwe (deutschland)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

rwe energie ag

Duits

gausstraße 46/1

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

rwe transgas net & gaz-system s.

Duits

rwe transgas net & gaz-system s.a

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

(rwe) _bar_ mátrai erőmű _bar_

Duits

(rwe) _bar_ mátrai erőmű _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

asunto t-131/96 rwe energie / comisión

Duits

siehe rechtssache t-139/96

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

i) visita a una central eléctrica de rwe en alemania;

Duits

i) fachexkursion zu einem rwe-kraftwerk in deutschland

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

como contrapartida, bayernwerk tenía que hacerse con la participación de rwe en isarwerke gmbh.

Duits

im gegenzug soll die bayernwerk ag den anteil von rwe an der isarwerke gmbh erwerben.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

rwe y la ciudad de nordhorn recurrieron esta decisión ante el tribunal de apelación de berlín.

Duits

gegen diesen untersagungsbeschluß haben die rwe energie ag sowie die stadt nordhorn beim kammergericht berlin beschwerde eingelegt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

herr schmitz me informó que rwe se establece en las comunidades años antes de que se lleve a cabo la demolición.

Duits

herr schmitz berichtet mir: rwe besucht die gemeinden, schon jahre, bevor ein abbruch stattfindet.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en este mercado, sus principales competidores son veba/stinnes y rwe/rheinbraun.

Duits

hauptkonkurrenten hier sind veba/stinnes und rwe/rheinbraun.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en efecto, los proveedores locales de electricidad participados por rwe podrían abstenerse en el futuro de firmar contratos con otros proveedores.

Duits

im gegenzug möchte die bayernwerk ag die rwe- beteiligung an der isarwerke gmbh übernehmen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

[6] en el momento de la notificación, turbogás estaba controlado por la empresa alemana rwe.

Duits

[6] zum zeitpunkt der anmeldung wurde turbogás vom deutschen stromversorger rwe kontrolliert.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

asunto: autorizar la adquisición de innogy holdings pie, una empresa británica de electricidad, por la empresa alemana rwe ag.

Duits

die kommission hat die Übernahme des britischen stromerzeugers innogy holdings plc durch die rwe ag genehmigt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dición pretendía garantizar que la competencia existente en el recientemente liberalizado mercado alemánde la electricidad no se viese obstaculizada por un duopolio dominante compuesto por veba/viag y sumayor competidor rwe.

Duits

weise zu gewährleisten, dass der wettbewerb auf dem erst seit kurzem liberalisierten deutschen elektrizitätsmarkt nicht durch ein beherrschendes duopol zwischen veba/viag und deren größtem konkurrenten rwe beschränkt wird.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(") asunto iv/m.394, mannesmann/rwe/deutschc bank de 22 de diciembre de 1993 (pumo 9).

Duits

(") sache tv/m. 394, mannesmann/rwe/deutsche bank vom 22. dezember 1993 (ziffer 9).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,204,778,052 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK