Je was op zoek naar: sebc (Spaans - Duits)

sebc .
3 artikel 27 der eszb-satzung .

fuente: sebc.
quelle: eszb.

organizaciÓn del sebc
organisation des eszb

en representación del sebc
für das eszb:

bce, sebc y eurosistema
ezb, eszb und das eurosystem

para el sebc / eurosistema .
das eurosystem ergeben sich daraus in der praxis jedoch keine wesentlichen Änderungen .

régimen jurídico del sebc
rechtlicher rahmen des eszb

eurosistema/comités del sebc
eurosystem/ausschüsse des eszb

estatutos del sebc y del bce
satzung des eszb und der ezb

— creación del sebc y del bce
— errichtung des eszb und der ezb

estado financiero consolidado del sebc
konsolidierter ausweis des eszb

el sebc es un sistema independiente.
das eszb ist ein unabhängiges system.

funciones monetarias y operaciones del sebc
wÄhrungspolitische aufgaben und operationen des eszb

los bancos centrales pertinentes del sebc.
den zuständigen zentralbanken des eszb.

informe anual sobre las actividades del sebc
jahresbericht über die tätigkeit des eszb

divisiones: auditoría del bce auditoría del sebc
finanzstabilität finanzaufsichtsfragen abteilungen:

objetivos y funciones del sebc artículo 2 objetivos
ziele und aufgaben des eszb artikel 2 ziele

disposiciones financieras del sebc artículo 26 cuentas financieras
finanzvorschriften des eszb artikel 26 jahresabschlüsse

artículo 9 eurosistema/ comités del sebc 9.1.
artikel 9 eurosystem/ ausschüsse des eszb 9.1.

disposiciones financieras del sebc artículo 26 cuentas financieras 26.1 .
die mitglieder des rates unterstützen ihn hierbei .