Je was op zoek naar: subdirector general (Spaans - Duits)

subdirector general
ministerialrat

subdirector general del oiea.
der stellvertretende generaldirektor der iaeo, olli heinonen,

subdirector
stellvertretender direktor

subdirector general de la policía nacional
leitender polizeidirektor

subdirector de mina
bergwerksbeauftragter

subdirector general, dirección de hostelería y turismo
stellvertretender generaldirektor, direktion für hotels und fremdenverkehr

subdirector general de servicios del departa­mento del mediodía­pirineos
berufs­ arbeits­ sparten auf dem mit dem markt vorliegen­versorgten, σ* σ den angebot unabhängig davon, was ih­ ren besonderen

subdirector de sección
oberregierungsrat

corrado politi subdirector
corrado politi stellv. direktor

subdirector: corrado politi
stellvertretender direktor: corrado politi

dirección general de estadística steven keuning subdirector general: werner bier
generaldirektion statistik steven keuning stellvertreter: werner bier

dirección general de economía wolfgang schill subdirector general : philippe moutot
direktion geldpolitik philippe moutot abteilungen : geldpolitische lage geldpolitische strategie kapitalmärkte und finanzstruktur direktion wirtschaftliche entwicklung hans-joachim klöckers abteilungen : außenwirtschaftliche entwicklung eu-länder gesamtwirtschaftliche entwicklung im euro-währungsgebiet

subdirector general de las relaciones económicas multilaterales en el mi­nisterio de asuntos exteriores.
schlossen, deren leitung herr rui vilar als generaldirektor übernehmen wird (ziff. 2.4.20).

es también aquí donde se dirige la correspondencia, al subdirector general, gerd albracht.
hier liegt auch die fe­derführung bei ministerialdirigent gerd albracht.

el mismo día, escribió al sr. brunmayr, subdirector general, solicitando una respuesta;
am selben tag schrieb sie an herrn brunmayr, stellvertretender generaldirektor, und verlangte eine antwort.

i. malia prim subdirector general para la negociación colectiva ministerio de trabajo y asuntos sociales
r. hornung­draus geschäftsführerin bundesvereinigung der deutschen arbeitgeberverbände

dirección general de sistemas de información hans-gert penzel subdirector general: françois laurent
generaldirektion informationssysteme hans-gert penzel stellvertreter: françois laurent

i. matía prim subdirector general para la negociación colectiva y condiciones de trabajo ministerio de trabajo y seguridad social
r. hornung­draus mitglied der hauptgeschäfts­führung der bundesvereinigung der deutschen arbeitgeberverbände

se incorporó a la agencia sueca de medicamentos en 1990, primero como director de operaciones y posteriormente como subdirector general.
1990 wechselte er zur schwedischen arzneimittelbehörde, wo er zunächst geschäftsleiter und später stellvertretender generalsekretär war.

la comisión estuvo representada por d. steffen smidt, director general, y d. philippe soubestre, subdirector general.
die kommission war durch herrn generaldirektor steffen smidt und den stellvertretenden generaldirektor, herrn philippe soubestre, vertreten.