Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
–a mí también...
»ja, ich habe es auch gefunden.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mí también me sucede.
allerdings kommt das vor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mí también me ha gustado.
mir hat es auch gefallen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mí
mich
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mí también me gusta pintar.
ich male auch gerne.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mí también me gusta el pastel.
auch ich liebe kuchen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le gusta el jazz, y a mí también.
er mag jazz und ich auch.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y a mí.
ich an erster stelle.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-sólo a mí.
»nur mich.«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ella le gusta el jazz, y a mí también.
sie mag jazz, und ich auch.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mí también me gusta la voz de ese cantante.
auch mir gefällt die stimme dieses sängers.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
efectivamente, a mí.
richtig, mir natürlich.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a usted esto le. parece innecesario. a mí también.
aber ich habe verstanden, daß man dies für eine sache des gerichtshofes hält.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡dímelo a mí!
sag es mir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
judy me vio a mí.
judy schaute mich an.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"a ella le gusta la música." "a mí también."
"sie mag musik." "ich auch."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-no tema. ya me preocupo de mí también.
»fürchten sie nichts, jane – ich werde mich in acht zu nehmen wissen.«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora me toca a mí.
jetzt bin ich an der reihe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-y a mí ¿me ve?
»können sie mich sehen?«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- oiga, ¿a mí también me invita? pregunta el viejo basilio.
- „bin ich auch eingeladen?“ fragt der alte waldemar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: