Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la radiación ultravioleta se utiliza principalmente en aplicaciones reprográficas y en la industria de la imprenta para el control magnetoscópico, el secado de tinta y en reactores fotoquímicos; también se utiliza para tatuar y tratar enfermedades como la psoriasis y el eczema.
ultraviolette strahlen werden hauptsächlich in der reprograhie und in der druckindustrie zur magnetoskopischen prüfung, zum trocknen der tinte und in photochemischen reaktoren verwendet. außerdem werden sie zum gerben von häuten und zur behandlung von erkrankungen wie schuppenflechten und ekzemen eingesetzt.
respectoalosresultadosdelainvestigación, el comisario europeo de investigación, philippe busquin, señalóque: «si la gente quiere tatuar o agujerearsus cuerpos, nos gustaría que lo hicierancon garantías de salud y de seguridadapropiadas.
da entsprechende bestimmungen sowohl aufnationaler als auch europäischer ebene fehlen, wurde vor kurzem der europarat tätig undverabschiedete eine entschließung, in der die prinzipien erläutert sind, nach denen die staaten ihre entsprechenden gesetze richten sollten.