Je was op zoek naar: termoeléctricos (Spaans - Duits)

también podrán utilizarse elementos termoeléctricos de una precisión equivalente.
es können ebenfalls thermoelektrische meßgeräte mit vergleichbarer genauigkeit verwendet werden.

generadores termoeléctricos de radioisótopos, fuentes huérfanas y reactores de investigación
radionuklidgeneratoren (rtg), herrenlose strahlungsquellen und forschungsreaktoren

la temperatura deberá medirse utilizando instrumentos termoeléctricos calibrados y registrarse continuamente.
die temperatur ist thermoelektrisch mit geeichten geräten zu messen und fortlaufend aufzuzeichnen.

materiales termoeléctricos que contienen plomo en aplicaciones eléctricas para automóviles que permiten reducir las emisiones de co2 por recuperación del calor del escape
bleihaltige thermoelektrische werkstoffe in elektrischen fahrzeuganwendungen zur senkung des co2-ausstoßes durch abgaswärmerückgewinnung

los convertidores termoeléctricos podrían, además, recuperan un calor que de otro modo se desperdiciaría, por ejemplo en los motores de combustión interna.
thermoelektrische umwandler könnten überdies dazu genutzt werden, wärme ‑ z. b. von verbrennungsmotoren ‑, die ansonsten verloren ginge, zurückzugewinnen.

central termoeléctrica
wärmekraftwerk