Je was op zoek naar: toleradas (Spaans - Duits)

especificaciones toleradas:
zugelassene spezifikationen:

estas combinaciones fueron bien toleradas.
diese kombinationen wurden gut vertragen.

estas combinaciones fueron eficaces y bien toleradas.
diese kombinationen waren wirksam und wurden gut vertragen.

hasta este límite, las dosis fueron bien toleradas.
dosierungen bis zu dieser höhe wurden gut vertragen.

ambas combinaciones fueron generalmente bien toleradas en ratas.
beide kombinationen wurden von ratten allgemein gut vertragen.

en cambio, dosis más bajas fueron toleradas sin efectos adversos.
niedrigere dosen wurden ohne nebenwirkungen vertragen.

surgen numerosas escuelas privadas, teóricamente prohibidas y sin embargo toleradas.
fast überall schossen privatschulen aus dem boden, diezwar verboten waren, aber geduldet wurden.

ampollas bebibles: color, aspecto, volumen del contenido y desviaciones toleradas.
trinkampullen: farbe, aussehen, volumen des inhalts und zulässige abweichungen hiervon;

hbvaxpro es generalmente bien tolerada.
66 hbvaxpro wird im allgemeinen gut vertragen.