Je was op zoek naar: tomate una pastilla para dormil (Spaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

German

Info

Spanish

tomate una pastilla para dormil

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

una pastilla para cada enfermedad.

Duits

eine pille für jede krankheit.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me dará una pastilla para dormir

Duits

die nachtschwester wird mir eine schlaftablette geben

Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pastilla para chupar

Duits

lutschtablette

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pastilla para chupar comprimida

Duits

gepreßte lutschtablette

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pastilla para el dolor de cabeza

Duits

kopfschmerztablette

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el polvo es una pastilla liofilizada blanca.

Duits

das pulver ist eine weiße gefriergetrocknete substanz.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

una «pastilla» elec trónica puede ser defectuosa.

Duits

ein chip kann aus fallen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el polvo es una pastilla blanca en un vial de vidrio.

Duits

das pulver ist ein weißes pellet in einer durchstechflasche aus glas.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el polvo es una pastilla blanca, en un vial de vidrio multidosis.

Duits

das pulver ist ein weißes pellet in einer durchstechflasche aus glas zur mehrfachanwendung.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

un logo de una pastilla no es un indicador de un principio activo específico.

Duits

ein logo auf einer tablette ist kein indikator für einen spezifischen wirkstoff!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el polvo es una pastilla liofilizada blanca o blanquecina en un vial de vidrio.

Duits

das pulver liegt als weißes bis grauweißes, gefriergetrocknetes kügelchen in einer durchstechflasche aus glas vor.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pastillas, sin que exista ningún elemento arbitrario ni de fantasía en la elección de una pastilla rectangular para la fabricación de detergentes sólidos.

Duits

(quadratisch, rund, dreieckig oder rechteckig) die ersichtlichsten formen für solche tabletten dar, und die wahl einer rechteckigen tablette für die herstellung fester reinigungsmittel sei in keiner weise schöpferisch oder phantasievoll.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el descubrimiento de una pastilla peligrosa desencadena rápida­mente una campaña de alerta dirigida a los posibles consumido­res.

Duits

(ott bringen hier einzelpersonen und netzwerke ihre persönlichen erfah­rungen ein).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el coste medio o típico de una pastilla de lsd para los consumidores oscilaba entre los 4 euros y los 30 euros (62).

Duits

der durchschnittliche bzw. übliche konsumentenpreis für eine lsd-einheit lag zwischen 4 eur und 30 eur (62).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pastillas para uso farmacéutico

Duits

pastillen für pharmazeutische zwecke

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cinfatos pastillas para chukar

Duits

cinfatos pillen chukar

Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pastillas para la garganta y caramelos para la tos

Duits

husten- und kräuterbonbons und -pastillen

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

dos estudiantes de África demostraron recientemente que cuesta tan poco como 59 centavos mantener a algunos seres humanos vivos, y la solución puede ser tan simple como una pastilla de jabón.

Duits

zwei studenten aus afrika haben kürzlich demonstriert, dass es nur 59 us-cent kostet, mehrere menschen vor malaria zu schützen. die lösung kann so einfach sein wie ein stück seife.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en 2003, el coste medio para losconsumidores de una pastilla de lsd oscilaba entre los4euros del reino unido y los 25 euros de italia(86).

Duits

im jahr 2003lag der durchschnittliche konsumentenpreis für eine

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la marca tridimensional cuyo registro se solicitó consiste, sobre la base de su representación facilitada por la demandante, en una pastilla cuadrada con bordes y esquinas ligeramente redondeados y compuesta por dos capas, cuyos

Duits

die klägerin beantragt, die entscheidung aufzuheben.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,040,553,660 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK