Je was op zoek naar: topología (Spaans - Duits)

topología
topologisch

topología algebraica
algebraische topologie

interior (topología)
innerer punkt

lista de topología
topologieliste

topología de las redes
topologie der netze

topología sin superficies magnéticas
topologie ohne magnetische oberflaechen

laboratorio: detección de topología
Übung: erkundung der topologie

asignación y detección de topología
kartierung und erkundung der topologie

cuándo se usa la asignación de topología
wann die topologie-kartierung verwendet wird

cómo se inicia la detección de la topología
wie die topologie-erkundung beginnt

entender cómo continúa la detección de la topología
verstehen, wie sich die topologie-erkundung fortsetzt

detección y asignación de datos de topología de red
erkundung und kartierung von netzwerk-topologiedaten

cuándo se ejecuta la detección de la topología de red
wann die erkundung der netzwerk-topologie läuft

programa para la teoría de topología triple y superficie normal
anwendung für 3-fache topologie und normale oberflächentheorie

tom no sabe cuál es la diferencia entre la topología y la topografía.
tom weiß nicht den unterschied zwischen topografie und topologie.

compete a las anr decidir qué constituye un segmento de terminación según la topología de red específica de su mercado nacional.
die nrb entscheidet aufgrund der spezifischen netztopologie ihres nationalen marktes, worin ein abschlusssegment besteht.

la fijación del límite entre los segmentos troncal y de terminación de las líneas arrendadas depende mucho de la topología de cada red nacional.
die genaue abgrenzung zwischen fernübertragungs- und abschluss-segmenten von mietleitungen hängt hochgradig von der topologie der einzelnen nationalen netze ab.

esto afectará a la topología y a la infraestructura técnica de internet en europa, que dispondrá de un conjunto suplementario de servidores de nombres en la comunidad.
zusätzliche namens-server in der gemeinschaft werden sich positiv auf die topologie und die technische infrastruktur des internet in europa auswirken.

esto afectará a la topología y a la infraestructura técnica de internet en europa, que dispondrá de un conjunto suplementario de servidores de nombres de dominio en la comunidad.
zusätzliche namens-server in der gemeinschaft werden sich positiv auf die topologie und die technische infrastruktur des internets in der gemeinschaft auswirken.

el peligro está en que estas informaciones no pueden ser verificadas ya que, debido al diseño del sistema, el conocimiento que cada encaminador tiene de la topología de la red es mínimo.
die schwäche dieses systems liegt darin, daß diese information nicht überprüft werden kann, weil anlagebedingt jeder router nur minimale kenntnisse über die netztopologie besitzt.