Je was op zoek naar: trapezoidal (Spaans - Duits)

trapezoidal
trapez

viga trapezoidal
trapeztraeger

sección trapezoidal
trapezfoermiger querschnitt

dirección trapezoidal.
trapezlenker aus.

correa trapezoidal de dientes
keilriemen mit grat

quite la correa trapezoidal.
keilrippenriemen abnehmen.

cambio de la correa trapezoidal
keilrippenriemen auswechseln

arandela de correa trapezoidal estrecha
schmalkeilriemenscheibe

máquina de tracción por correa trapezoidal
treibwerk als keilriemenantrieb

cuchara trapezoidal para abrir zanjas estrechas
baggerlöffel

característica elíptica o característica trapezoidal de impedancia
elliptische oder trapez-charakteristik

debe cambiarse la correa trapezoidal de la dirección asistida
der keilriemen der lenkhilfe muss erneuert werden

comprobar y, en su caso, cambiar, la correa trapezoidal
keilrippenriemen prüfen, ggf. wechseln

correa trapezoidal para el compresor de climatización y el montaje del generador
keilrippenriemen für klimakompressor und generatoranbau

se ha de comprobar regularmente la correa trapezoidal y cambiarla en caso necesario.
der keilrippenriemen ist regelmäßig auf verschleiß zu prüfen und ggf. auszuwechseln.

en el apartado 35 se señalarán létodos de cálculo distintos de la regla trapezoidal
(35) bestimmt wurden, sind grob anzugeben.

desmonte el revestimiento -1- para los bajos delante de ladirección trapezoidal .
bauen sie die verkleidung -1- für den unterboden vor dem trapezlenker aus.

correas transportadoras α de transmisión de cucho vulcenizado: ­ con exclusión de correes de sección trapezoidal
waren und zubehör für maachlnen der tarifnr. 84.53, und waren für den hochbau

la velocidad de transporte se puede modificar cambiando la posición de la correa trapezoidal en las poleas graduadas.
die transportgeschwindigkeit läßt sich durch umlegen des keilriemens auf den stufenscheiben verändern.

correas transportadoras o de transmisión de caucho vulcanizado: — con exclusión de correas de sección trapezoidal
förderbänder und treibriemen, aus weichkautschuk: — ausgenommen keilriemen