Je was op zoek naar: tuya (Spaans - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

tuya

Duits

tuya

Laatste Update: 2013-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tuya occidental

Duits

thuja

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es cosa tuya.

Duits

das ist deine sache.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

mi vida es tuya

Duits

mein leben gehört dir

Laatste Update: 2012-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es culpa tuya.

Duits

es ist deine schuld.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡no es cosa tuya!

Duits

das geht dich nichts an.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la elección es tuya.

Duits

es ist an dir zu wählen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

–eso no es cosa tuya.

Duits

»das ist nicht deine sache.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿cuál taza es la tuya?

Duits

welche tasse ist deine?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

mi casa es como la tuya.

Duits

mein haus ist wie deines.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esta casa es mía, no tuya.

Duits

dies ist nicht dein haus, sondern meins.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿me enviarías una foto tuya?

Duits

schickst du mir ein foto von dir?

Laatste Update: 2024-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cada palabra tuya es mentira.

Duits

jedes deiner worte ist eine lüge.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es tu comunidad, es cosa tuya.

Duits

es ¡st unsere gemeinschaft, also müssen wir uns dessen annehmen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

me gustaría tener una foto tuya.

Duits

ich würde gern ein foto von dir haben.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

si completas diez, es ya cosa tuya.

Duits

und wenn du zehn (jahre) vervollständigst, dann ist dies dir überlassen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

mi cámara es diferente a la tuya.

Duits

meine kamera ist anders als deine.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pero no huele tan mal como la tuya…

Duits

allerdings stinkt er nicht so sehr wie der hier ...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pero si tu quieres yo me voy pa la tuya

Duits

pich gehe nach hause

Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi esposa no es preciosa. la tuya sí.

Duits

meine frau ist nicht schön - aber deine.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,363,936,410 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK