Je was op zoek naar: un poco de bullying no le caera mal jeje (Spaans - Duits)

un poco de música
großer sound, kompakt verpackt

bajé un poco de peso.
ich habe ein kleines gewicht verloren.

un poco de historia:
ein kleiner ausflug in die geschichte:

aquí hay un poco de agua.
hier ist ein bisschen wasser.

hablo un poco de español
du kannst doch deutsch

sólo hablo un poco de español
ich spreche nur ein bisschen spanisch

bill habla un poco de japonés.
bill spricht ein wenig japanisch.

-un poco de lengua indostaní.
»ein wenig hindostanisch.«

¿necesitas un poco de ayuda?
brauchst du vielleicht hilfe?

la mujer tiene un poco de fruta.
die frau hat etwas obst.

"pido un poco de sentido común".
"hier ist gesunder menschenverstand vonnöten."

di: «¡goza un poco de tu incredulidad!
sag: "vergnüge dich nur mit deinem kufr ein wenig!

¿puede hablarnos un poco de su contenido?
können sie uns die stellungnahme ein wenig erläutern?

(de) - les ruego un poco de comprensión.
gott sei dank sehen die mitgliedsländer das zunehmend ein.

en ordenadores lentos, las previsualizaciones pueden demorarse un poco, de modo que puede que no le interese activar esta propiedad.
auf langsamen rechnern sollte man auf diese funktion verzichten, da die vorschau zu viel zeit ben\xf6tigt.