Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
contrariado y profundamente conmovido, debo comunicarles hoy que dos de las cinco personas que hemos citado como secuestrados en nuestra propuesta de resolución bajo el punto 0, en concreto, silvia maría uzurdia utrera y su es poso, víctor hugo rodríguez jaramillo, han sido en contrados asesinados en los días pasados y mostraban señales horribles de torturas.
mit entsetzen und tiefer erschütterung muß ich ihnen heute bekanntgeben, daß zwei der fünf personen, die wir in diesem entschließungsantrag unter punkt f) als entführt angeführt haben, nämlich silvia maria uzurdia utrera und ihr mann victor hugo rodriguez jaramillo bereits in den vergangenen tagen ermordet aufgefunden wurden und fürchterliche spuren von folterungen trugen. gen.