Je was op zoek naar: yo de cuba (Spaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

German

Info

Spanish

yo de cuba

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

pie de cuba

Duits

gäransatz

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

caimán de cuba

Duits

rautenkrokodil

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

horno de cuba baja

Duits

niederschachtofen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es el caso de cuba.

Duits

das wird in kuba der fall sein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

gasómetro de cuba enterrada

Duits

gasbehälter mit versenktem becken

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

máquina de lavar de cuba

Duits

bottichwaschmaschine

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

colocación de los bloques de cuba

Duits

badausmauerung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

partido pro derechos humanos de cuba

Duits

kubanische menschenrechtspartei

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

convertidor de cuba cónica con una parrilla

Duits

konverter mit konischem schacht und feuerrost

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el entendimiento no mina la soberanía de cuba.

Duits

es wurden beträchtliche anstrengungen unternommen, um die weiterführung dieser tätigkeiten im jahr 1998 und danach sicherzustellen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿podría encargarme yo de sus preguntas?

Duits

wir müssen jedoch zunächst einmal abwarten. die kommis

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- señor sherlock, yo de usted no lo

Duits

die müssen reduziert werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aparato de tintura de cuba abierta para borra

Duits

offenes färbeapparat für loses material

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esta es la lógica, diría yo, de este sistema.

Duits

die länder müssen die regeln des embargos einhalten, dies ist sicher.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas

Duits

offenes färbeapparat für kardenband,kammzug,kabel oder tow

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- delegaciones de empresas no comunitarias, en particular de cuba.

Duits

wie oben bereits erwähnt, werden zudem alle neueintragungen und sonstigen Änderun­gen in der liste der beim amt zugelas­senen vertreter im amtsblatt veröffentlicht.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias

Duits

druckfärbeapparat für maschenware auf formen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el pueblo de cuba está pagando las consecuencias de muchos errores acumulados.

Duits

das kuba nische volk bezahlt die folgen zahlreicher fehler der vergangenheit.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

compartimos con los estados unidos la objeción del gobierno no democrático de cuba.

Duits

warum hat die kommission das bis jetzt noch nicht getan?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

96 destinado destinado a a la la producción producción de de uvas uvas de de cuba.

Duits

96 für für die die

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,730,265,382 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK