Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo soy dios
bin ein gott
Laatste Update: 2010-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy anthony.
ich bin anthony.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy de paraguay
ich bin aus paraguay
Laatste Update: 2011-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero yo soy granjero.
12.00 uhr. statt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy, ciertamente, alá.
siehe, ich bin gott.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy de peru y tu
i am from peru and you
Laatste Update: 2022-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy maestro también.
ich bin auch lehrer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
más aún, yo soy príncipe.
ich bin doch ein prinz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diré esto: yo soy inocente.
ich werde das sagen: ich bin unschuldig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy alérgico al pescado.
ich bin allergisch gegen fisch.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy alumno, pero él no.
ich bin schüler, aber er nicht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy de ningún sitio».
seinen eltern,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-y yo soy fea, ya lo ves.
»und ich bin so häßlich, nicht wahr, dia?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dijo: «yo soy mejor que él.
er sagte: "ich bin besser als er!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de acuerdo, yo soy un liberal.
gut, ich bin ein liberaler.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tú dijiste que yo soy una mentirosa.
du sagtest, dass ich eine lügnerin sei.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy hijo de productores de leche que
erzeuger von besonders
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo soy la responsable, necesito información.
wenn aber die verantwortung bei mir liegt, dann brauche ich auch informationen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡yo soy alá, el poderoso, el sabio!»
gewiß, ich bin allah, der allwürdige, der allweise.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy miembro de la unión romani internacional.
ich bin mitglied der internationalen roma-union.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: