Je was op zoek naar: (no web search needed enterprise context) (Spaans - Engels)

google web search
google web search

nero y sus filiales no pueden garantizar y no garantizan el funcionamiento continuo de web search feature.
nero and its affiliates do not and cannot guarantee the continuous operation of this web search feature.

there's no web links here.
there's no web links here.

para obtener información adicional relacionada con web search feature, visite www.nero.com.
for additional information concerning the web search feature, please visit www.nero.com.

el usuario reconoce y acepta que nero y sus filiales no asumen responsabilidad alguna por los retrasos, fallos o cortes de alimentación que estén relacionados o emanen del uso de web search feature.
you acknowledge and agree that nero and its affiliates shall not be liable for any delays, failures or outages relating to or arising out of use of the web search feature.

; trends: graph plotting application for web search statistics, showing the popularity of particular search terms over time.
* google trends – graph plotting application for web search statistics, showing the popularity of particular search terms over time.

el sistema es adaptable a todo tipo de exigencia, y es perfectamente integrable con los sistemas más comunes de publicación en web y no web, y con nuestra plataforma de producción de contenidos multilingüe (workarea).
the system is adaptable to every need, and is seamlessly integrated with most popular web publishing systems or otherwise, and with our production platform multilingual content (workarea).

mientras que las alertas de google le darán la noticia de una palabra clave, lo que es ideal para la marca mirando a través de la web (pero no web social), es terriblemente ineficiente para cualquier cosa más agregada.
while google alerts will give you the news for any keyword, making it great for brand watching across the web (but not social web), it is terribly inefficient for anything more aggregated.

en algunas de sus aplicaciones de software, nero ha integrado una función ("web search feature") que le permite realizar búsquedas a través del software y obtener resultados de varias fuentes, incluida la world wide web.
nero has integrated in some of nero' software applications a feature that enables you to enter a search request through the software which will provide you with search results from a variety of sources, including the world wide web (the "web search feature").