Je was op zoek naar: ¿ eres y soy yo amigos somos trabajadores (Spaans - Engels)

y soy yo quien promueve a uno y degrado a otro.
it is i who promotes one and demotes another.

¡soy yo, amigo de siempre,
- i am, a lifelong friend,

digo a stéphane ¿puedes creer que me ha dado plantón y soy yo quien le llama?
do you realise he stands me up and i call him back, i say to stéphane?

al contrario, y soy yo quien os lo digo, ved enemigos por todas partes.
if anyone seeks a quarrel with you, shun it, were it with a child of ten years old.

yo soy yo y soy igual al camino de la sabiduría
i am me, and equal to the way to wisdom

ahora ya lo sé; el mundo está quieto y soy yo la que me muevo. me muevo.
i know now, the world is still and i am moving. i am moving.

el templo de dios son almas, son vidas, es usted y soy yo, que Él edifica para una eternidad.
the temple of god is made up of souls, of lives - yours and mine - and it is eternal.

y soy yo que está en todas las cosas y ustedes que son más importantes que yo, el cuerpo que uso llamado hatonn en sus cielos.
and it is the me that is in all things, and yourselves that is more important than the me, the body i use called hatonn in your skies.

está dentro de ustedes mismos, y soy yo el que les infunde esas cualidades de seguridad, calma y paciencia dentro de ustedes.
it is within yourselves, and it is i who infuse these qualities of assurance, calm, and patience within you.

ahora todos ustedes ven la belleza del ser humano y la maravilla que es el espíritu y de ella es usted y soy yo y es dios en la acción y la expresión de lo más alto.
now you all see the beauty of man and the wonder that is spirit and it is you and it is i and it is god in action and expression in the highest.

en efecto dijo d'artagnan alzando la voz a su vez , soy yo, amigo mío.
"yes," cried d’artagnan, raising his voice in turn, "i am here, my friend."

tenéis razón, milord dijo felton con un acento de profundo disgusto que resonó hasta en el fondo del corazón de milady , tenéis razón y soy yo el que estaba equivocado.
"you were right, my lord," said felton, with a tone of profound disgust which sounded to the very bottom of the heart of milady, "you were right, my lord, and i was wrong."

el enérgico hombre del abrigo de cuero, envuelto hasta las pantorrillas en el pesado cuero, ingresa y arrastra tras de sí al pequeño muchacho, que tiene cuatro años y soy yo.
the solid man in the leather coat, wrapped in heavy leather down to his calves, steps up, dragging behind him this little boy, who is four years old, who is me. i’m led up to the home by the man in the leather coat.

¿sabías que tu madre, sarah, llevó a mi madre, hagar, al desierto?" ella pregunta, "¿y soy yo la culpable entonces?
did you know that your mother, sarah, drove my mother, hagar, into the desert?" she asks, "am i to blame then?

si tuviese que concluir, señor presidente, en cuatro palabras, diría en este ámbito -y soy yo quien lo dice-menos ideología y más acciones.
if i had to sum it up in a nutshell, mr president, i would say that what we need here-and if i say so myself -is less ideology and more action.

ortiz climent (ppe). - señor presidente, el sr. navarro está ausente y soy yo el que va a intervenir en nombre del grupo del partido popular europeo.
ortiz climent (ppe). — (es) mr president, mr navarro is not here and i am to speak on behalf of the group of the european people's party.

a ninguna persona, a ningún lugar y a ninguna circunstancia permito que tenga poder en negativo sobre mí, porque en mi vida soy yo quien toma las decisiones y soy yo quien puede controlar mi mente en la dirección que desee, guiándome en las indicaciones que me aporta mi conciencia para no salirme del lado de lo correcto . yo pienso en positivo, por lo tanto creo en positivo mi propia realidad , disfrutándola día a día junto con todos mis seres queridos, ayudando a los demás dentro de mis posibilidades. ( m.p .) @ jesucristo revelÓ la ley de la atracciÓn ( el secreto ) 1º: http://youtu.be/9kt_qndutr4 @ jesucristo revelÓ la ley de la atracciÓn ( el secreto ) 2º: http://youtu.be/imb2dmkefqm
to no person, to no place and in none circumstances i allow that have power in negative in me, because in my life i'm the one who makes the decisions and i´m who can control my mind in the direction that i wish, guide me with the indicate to brings my awareness to not get out of my right side. i think in positive way, therefore i create my own reality in positive way , enjoying it every day along with all my loved ones, helping others within my means." ( m.p .)