Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿a dónde se fue tu
where did your friend go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿a qué se dedica tu vecino?
what does your neighbour do?
Laatste Update: 2017-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿a dónde se fue?
where did it go?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ama a tu vecino
love thy neighbor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ama a tu vecino.
love your neighbor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a dónde se van?"
where are they going?"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿a dónde se ha ido ella?
¿a dónde se ha ido ella?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
––¿a dónde se dirige?
« ou allez-vous ? demanda le mormon.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabes a dónde se fue tu energía.
you don´t know where your energy went. "oh it´s probably somebody in the shopping centre that took your energy".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿a dónde se dirige ese dinero?
so where is the money going?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿a dónde se fue el tiempo?"
i was introduced to the other swimmers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿a dónde se está yendo su atención?
where is your attention going?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si se hubiera ido, ¿a dónde se fue?
if he has left, then where has he gone?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sam, tu vecino,
your neighbor sam’s house,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sabía a dónde se dirigía.
they just fled. they didn’t know where they were going.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(¿a dónde se fueron nuestros colores?
(where did all our colours go?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre dirá, '¿a dónde se ha ido?
man shall say, 'where has he gone?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(6) a dónde se están abocando
(6) where they are heading
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿a dónde te vas a mudar?
where are you going to move?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kurdistán: ¿a dónde se han ido todos los bloggers?
kurdistance: where have all the bloggers gone? · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: