Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a que hora vas a la escuela ?
i go to school at 7:35 in the morning
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿a que hora entras a la escuela?
aque time you enter school wing
Laatste Update: 2015-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a que horas va ella a la escuela?
she goes to school at 7:30 am
Laatste Update: 2017-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a que hora te bas a la escuela manana
at what time you bas to school tomorrow
Laatste Update: 2016-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) que es ?
a) what it is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a que no,
a que no,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿invitarla a que
so you have to be all nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a que distancia
at which distance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a que jugamos??
do you want to join a game?
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿podrías decirme por favor de que escuela te graduaste?
could you please tell me again what school you graduated from?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el programa aspira a que los participantes puedan reincorporarse a la escuela normal.
the programme is aimed at eventual reintegration of the participants into normal school.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contribuyen a que los niños vayan a la escuela, permanezcan en ella y aprendan.
they get children into school, keep them there and help them learn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en consecuencia, es cada vez mayor la tendencia a que esos niños abandonen la escuela.
as a result of this, there is an increasing tendency for these children to become school drop-outs.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7. anímalas a que vuelvan, a su trabajo o a la escuela lo antes posible.
7. encourage the person to return to work or school as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
admitir que escuela esotérica de annie besant es un fraude.”
admit that annie besant’s esoteric school is a fraud.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo contrario, ¿estás ya viviendo en shanghai y quieres empezar a tomar clases de chino, pero no sabes que escuela a elegir?
conversely, are you already living in shanghai and would like to start taking chinese classes but you don’t know what school to choose?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alienten a las escuelas a que lo tomen en serio.
encourage all our schools to take this seriously.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de la que escuela fue reconstruida, fue seleccionada por emma frost estar en su equipo de hellions.
after the school was rebuilt, she was selected by emma frost to be on her hellions squad.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me siento un poco perdido y no sé donde ir, que escuela de español elegir y qué tipo de alojamiento es preferible. ¿facilitáis asesoramiento sobre enasta cuestiones?
i feel a bit lost and don’t know where i should go or which spanish school to choose or which type of accommodation to choose, etc. do you offer free advice about this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en concreto, las escuelas de primaria contribuyen a que los alumnos:
most subjects in the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: