Je was op zoek naar: ¿a quiénes les escribiste las postales? (Spaans - Engels)

¿a quiénes les interesa?
in whose interests is this to be done?

¿a qué o a quiénes les tenemos fobia?
have you found happiness?

saben a quiénes les hablo, ¿no es así?
you know who i'm talking to, don't you?

¿les escribiste a menudo
did you enjoy the food last night

imágenes de las postales
images from the postcards

– son las postales que dejó.
was it was the date that the soho

una de las postales más bellas
the most beautiful postcards

a quienes les dije las noticias:
to whom i broke the news:

gv: ¿cómo ha sido la reacción del público que se ha acercado a las postales?
gv: what has been the public's reaction to the postcards?

la gran guerra a través de las postales - swi swissinfo.ch
postcards from the first world war - swi swissinfo.ch

las postales se organizan por temáticas diferentes.
the cards are organised around different themes:

a quienes les eché,
whom i sent away,

podemos comparar al e-mail con las postales.
we can compare e-mail to a postcards.

han subido video sobre las postales en jumcut.
they have posted a video of the e-cards on jumpcut.

a quien les pueda ver
what you are willing to heal

¿a quienes les salen llagas por presión?
where on the body can you get pressure sores?

las postales y las cartas que contengan únicamente mensajes personales,
postcards and letters containing personal messages only,

hay personas a quienes les molestan las cosas grandes y pequeñas.
there are people who are bothered both by the little and the bigger things.

la idea de las postales no duró, pero sí la de empezar un negodo.
the postcard idea didn't last but the idea of setting up a business did.

es por esto que la industria de las postales ha ampliado su variedad de tarjetas.
this is why the postcard industry has broadened its range of cards.