Je was op zoek naar: ¿cómo llegaste aqui? (Spaans - Engels)

¿cómo llegaste aquí?
no “how dare you?”

-¿ cómo llegaste aquí ?
– how did you get here ?

¿cómo llegaste a conocerla?
how did you get to know her?

¿cómo llegaste a esa conclusión?
how do you come to that conclusion?

¿mamá? ¿cómo llegaste hasta aquí?...
- mom? how did you get here? ...

p.m.: ¿cómo llegaste al jazz?
p.m.: how did you arrive to the world of jazz?

¿cómo llegaste a jucum corrientes?
3. how did you get to ywam corrientes?

cómo llegaste a descubrir todo esto?
how did you discover all of this?

3. ¿cómo llegaste a jucum corrientes?
3. how did you come to ywam corrientes?

cómo llegaste a comprender el tango?
how you finally understood what was tango?

¿cómo llegaste a conocer a esa persona?
how did you get to know that person?

cómo llegaste a este hobby tan particular?
how does one start such a particular hobby?

p.e: ¿cómo llegaste hasta este lugar?
p.e: how did you get to this place?

ipat: ¿cómo llegaste a la pesca con mosca?
ipat: how did you first come across fly-fishing?

colliii.com: ¿cómo llegaste a los colliii awards?
colliii.com: how did you find out about the colliii awards?

gv: ¿cómo llegaste a gv y qué te mantiene colaborando?
gv: how did you come across gv? what keeps you collaborating?

¿cómo llegaste a interesarte en escribir sobre temas de lgbt?
how did you get interested in writing about lgbt issues?

moon: lo que digo es que no importa cómo llegaste aquí
moon: what i'm saying is that it doesn't matter how you get here

cisneros: cómo llegaste a interesarte en el análisis de concepto?
cisneros: how did you get interested in concept analysis?

en primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí.
first of all, i want you to tell me how did you get there.