Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parecían exactamente como sus abuelos.
they looked just like their grandparents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como son sus amigos
such as your friends
Laatste Update: 2016-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
escribes a sus abuelos
my shoes are red
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sus abuelos son muy buien
grandparents are
Laatste Update: 2016-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sus abuelos son de silesia.
his grandparents hail from silesia.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hijo viajará con sus abuelos.
my child is travelling with his/her grandparents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como son ustedes
like you are
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son sus guardianes.
they are the guardians of peace.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como son convenidos?
as they are arranged?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡acéptense como son!
accept yourself as you are!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ninguno de sus abuelos estaba bautizado.
none of your grandparents were baptized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuáles son sus planes
i plan to do a bit less!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sus abuelos maternos eran de origen sueco.
her mother was of swedish descent.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la fila superior, ponga a sus abuelos.
on the top row, put your grandparents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos son sus niños.
they are his children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas son sus impresiones:
he said the following about his impressions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en última instancia, sólo les quedarán sus abuelos.
ultimately, only the grandparents will be left.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cindy fue a visitar a sus abuelos en el país.
cindy went to visit her grandparents in the country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos de estos adornos los heredó de sus abuelos.
some of those ornaments were inherited from her grandparents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sus discusiones en el tema son ejemplares, como son sus escritos.
his discussions of the subject are exemplary, as are his writings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: