Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿que hay en esta tienda?
what's in my cart?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo es muy caro en esta tienda.
everything is very expensive in this store.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compré ese disco en esta tienda.
i bought that record in this store.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en esta tienda no se venden sellos.
stamps are not sold in this store.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los precios son muy altos en esta tienda.
prices are very high in this store.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿compraste el billete de tren?
you bought the ticket for the train?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta tienda abre a las 8.
this store is opened at eight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a los sindicalistas se les negó incluso el permiso para comprar en esta tienda.
union members were denied permission to shop at the store.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que los precios en esta tienda son demasiado altos.
i think the prices in this store are way too high.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cogió el vestido en las manos y confirmó, orgullosa:
she held the dress in her hands and confirmed, proudly:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a las 9, esta tienda está cerrada.
this store is closed at nine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
javier, ¿compraste el libro quien te recomendé
javier, you bought the book recommended
Laatste Update: 2015-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el primer día que vine a trabajar en esta tienda había una sorpresa en el torno para mi.
the first day i came to work in this shop there was on my wheel a surprise for me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es bueno que compraste el tuyo en brote más bien que te abres completamente.
it is good that you bought yours in bud rather than fully open.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
… son las 3 palabras claves de esta tienda.
… are the keywords of this shop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aventúrate a esta tienda que es salvaje de corazón.
venture into the store that's wild at heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en esta tienda, incluso el baño se convierte en un momento de descubrimiento y diversión.
in this shop, even the bathroom becomes a moment of discovery and fun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
13 me parece justo, mientras me encuentro en esta tienda, estimularos con el recuerdo,
001:013 yea, i think it meet, as long as i am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuidado con esta tienda que son los mismos qu dark factory!!!
re: dark factory estafadores!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no te preocupes, como podrías hacerlo, de hecho compre el vestido en esta tienda, fue para la boda de un viejo amigo de mi padre, henry global.
- don’t worry how you could know it. in fact i bought the dress in this store; i bought it to attend to an old friend of my father, henry gloval.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: