Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿cuántos hijos tiene?
how many children do you have?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. ¿cuántos hijos tiene?
5. how many children are there in your household?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pregunta: ¿cuántos hijos tiene ibrahim?
question: how many children does ibrahim have?
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuántos hijos tiene él y su esposa?
how many kids do you have
Laatste Update: 2015-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuántos hijos tienes?
how many children do you have?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, ya veo, ¿cuántos hijos? .
"oh, i see. how many children?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿cuántos hijos tienen (ustedes)?
how many children do you have?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¡maravilloso!" "¿cuántos hijos tiene?" "tantos..." "ya veo..."
“wonderful!” “how many children do you have?” “so many…” “i see.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuántos hijos son de verdad hijos planeados?
how many children are truly planned?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada uno de sus hijos tiene su propia habitación.
each of his children has his own room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿cuántos hijos tienes?" "solo tengo uno."
"how many children do you have?" "i only have one."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cada familia decide por sí sola cuántos hijos debe tener.
each family decides for itself how many children to have.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el cónyuge separado de los hijos tiene que pagar alimentos.
the spouse separated from the children is responsible for providing food support.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuántos hijos veo soltarse de los lazos amorosos que los envuelven.
i see many children let go all the loving bonds that surround them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el crédito tributario por el cuidado de los hijos tiene algo de sentido.
the childcare tax credit makes some sense.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uno cultiva ese tipo de cosas. cada uno de mis hijos tiene dos alcancías.
you breed that kind of stuff. each of my kids has two piggy banks.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fue la mayor de tres hijos; tiene un hermano y una hermana menores.
she is one of three children; she has an older brother and younger sister.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenían listas de familias de la elite, y de cuántos hijos estaban teniendo.
they had lists of all the elites’ families, and how many offspring they were having.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. ¿ cuándo esta promesa fue dada,cuántos hijos tenia abram?(2-3)
(5) how many children did abram have when this promise was given? (2-3)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuantos hijos puede tener?
and how many children do you want to have with me?
Laatste Update: 2019-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: