Je was op zoek naar: ¿de quiénes son los cuadernos? (Spaans - Engels)

¿quiénes son los...
who are the “criminals”...

¿quiénes son los afectados?
who is affected?

quiénes son los enemigos?
who is the enemy? who are the friends?

"¿quiénes son los indígenas?
who are the sirians?

¿de quiénes son las maletas?
whose luggage ______?

¿de quién son los ayes?
who has needless bruises?

nuakchot le da una idea de quiénes son los mauritanos.
nouakchott gives you an idea of who the people of mauritania are.

¿de quién son los pleitos?
who has needless bruises?

29 . ¿de quién son los ayes?
29 who has woe? who has sorrow? who has strife? who has complaining?

porque la policía no tiene conocimiento de quiénes son los líderes.
because the police didn't know who the leaders were.

¿de quién son?
whose are they?

¿de quién son los proyectos de crowdfunding?
are you equipped for the digital age?

ella tampoco tendrá idea de quiénes son los miembros auténticos de este programa.
she also would have no idea of who the real members of the programs are.

cuanto más escuchas el audio, más te convences de quiénes son los protagonistas.
#ekitigate:@apcnigeria the more you listen to the audio,the more you are convinced who the actors are.

quizá por eso no se debe estar tan seguro acerca de quiénes son los responsables.
perhaps you should not be so sure about who is guilty.

¿de quién son los lamentos? ¿de quién los pesares?
who has woe? who has sorrow? who has strife? who has complaints?

quienes son los awliah?
who are the patrons of allah?

ello plantea la interrogante acerca de ¿quiénes son los aliados de washington? , ¿costa rica, colombia, canadá?
this raises the question as to who are washington’s allies? costa rica, columbia, canada?

¿de quién son discípulos ustedes?
whose disciples are you?

los ship-out corren el rumor de quiénes son los clientes tacaños y les aplican penalizaciones.
the ship-outs pass the word about which passengers are stingy and penalize them.