Je was op zoek naar: ¿es posible hablar (Spaans - Engels)

¿es posible hablar con más claridad?
could one possibly speak more clearly?

¿es posible hablar con él por radio?
is there any way that we could radio him?

es posible hablar de matemática divertida.
it is possible to talk about maths in a funny way.

no es posible hablar de tiranía abstractamente.
it is not possible to speak abstractly of tyranny.

¿es posible hablar con nuestros muertos queridos?
" it is possible to speak with our dead ones ?".

entonces, es posible hablar de eliminación adrede.
thus, it is possible to talk of a purposeful elimination.

¿es posible hablar de doce políticas diferentes de educación­formación?
w change in relations between the education and training system and the working world.

no es posible hablar de condiciones y tareas idénticas.
it is not possible to speak of identical conditions and tasks.

por lo tanto, no es posible hablar de un cambio.
so the tide is definitely not turning.

¿es posible hablar de curación en el tema que nos ocupa?
is there anything else you would like to mention?

no obstante, me pregunto cómo es posible hablar de equidistancia.
i wonder, however, how one can talk of equidistance.

en realidad, al parecer ya no es posible hablar de diálogo.
indeed, it appeared that it was no longer possible to speak of dialogue.

en la actualidad no es posible hablar con seguridad de la victoria.
one cannot now speak of an assured victory.

este es un punto fundamental, sobre el que sería posible hablar.
this report even threw the committee on budgets into confusion.

es posible hablar de acciones completadas pero con una referencia al presente.
it is also possible to talk about completed actionsbut with a reference to the present.

por debajo de la superficie es posible hablar de aliviaderos norte y sur.
it is possible to speak of northern and southern zones beneath the surface.

sólo es posible hablar de estos grandes textos juntos, cantándolos a coro.
you can only talk about these great texts together, by singing them in a choir.

es posible hablar del control de la inflación a través de métodos económicos.
it is possible to talk about controlling inflation through economic methods.

¿es posible que kleist hablara en serio?
can kleist have been serious?

no es posible hablar de salvación sin referencia al mundo del cual uno es parte.
it is not possible to speak of salvation without reference to the world of which one is part.