Je was op zoek naar: ¿hay vecinos que te caen bien? ¿quiénes? (Spaans - Engels)

hay vecinos que se quedan en sus casas, un tanto marginados de la jornada.
there are neighbors who stay in their houses and yards, away from the activity.

la ira puede hacer que grites a las personas que tienes a tu alrededor e, incluso, a las personas que te caen bien o quieres.
anger can make you yell or scream at those around you, even people you like or love.

en la zona se han denunciado betas de oro, y hay vecinos que temen por la utilización de cianuro o mercurio en su explotación, como sucede en otros lugares.
in this they have spoken of finding veins of gold, and there are residents that are afraid of the use of cyanide and mercury in their exploitation, which is happening in other locations.

pesan, de modo que te pueden hacer mucho daño si te caen encima. y las más pesadas también pueden provocar distensiones en el cuello y problemas en la espalda.
and heavy backpacks also can strain your neck and back.

hay vecinas que almuerzan en el comedor popular, sus hijos acuden al merendero, por la noche estudian en la primaria o en el bachillerato, se atienden en el centro de salud y se socializan en la casa de mujeres.
there are residents that eat lunch in the community kitchens, their children gather in the picnic area during the day and study in the schools at night, they go to the health center, and they socialize in the women’s center.