Je was op zoek naar: ¿por qué elegiste esta carrera (Spaans - Engels)

¿por qué elegiste ?
why did you choose ?

¿por qué elegiste este tema?
why did you choose this subject?

¿por qué elegiste ese tema en particular?
why did you choose that particular subject?

no elegiste esta vida.
you did not choose this life.

en esta carrera colina.
on this hill race.

escogi esta carrera por que
i chose this career because

todo para ganar esta carrera.
everything to win this race.

tanto por la solidaridad hispana en esta carrera.
so much for hispanic solidarity in this race.

esta carrera es la carrera”.
this race is the race.”

voy a detener esta carrera absurda
i want to try to stop this life

esta carrera va a ser un ganador.
this race will be only one winner.

tanto, también, por la solidaridad hispana en esta carrera.
so much, too, for hispanic solidarity in this race.

colliii.com ¿por qué elegiste justamente esa muñeca para el campeonato?
colliii.com why did you choose the kit that you did for the competition?

diviértete con esta carrera de coches locos.
have fun with this crazy car race.

gv: ¿por qué elegiste hacer campaña por los derechos de la mujer?
gv: why did you choose to campaign for women's rights?

para comprender esta carrera, debemos retroceder 30 años.
to understand this career, we have to go back 30 years in time.

esta carrera está abierta a 1900 corredores como máximo.
this race is open to 1900 competitors maximum.

esta carrera es gratuita para todo el que quiera participar.
the race is free and open to all.

"ha sido muy importante para nosotros ganar esta carrera.
"it was very important for us to win this race.

esta carrera es muy dura y hoy me ha tocado a mí".
this race is very hard and today it has taken me. "